Решебник по английскому языку язык 8 класс Баранова | Страница 77

8. G (Оно казалось эмбрионом современного динозавра, но, к сожалению, испортилось.)

9. A (Для этого, он также рассматривает другие способы возрождения динозавров.)

10. C (После того, как она была помещена под микроскоп и увеличена в четыре тысячи раз, она поняла, что смотрит на древние кровеносные сосуды динозавра... 68 миллионов лет назад!)

11. H (Общепринято считать, что в эмбрионе для динозавра есть чертеж.)

12. D (Похоже, что пройдет много времени, но некоторые японские ученые более амбициозны.)

13. B (Это может показаться не очень впечатляющим, но это может привести к совершенно новому виду динозавров.)

14. E (Игнорируя то, что говорили другие, он продолжил свои исследования.)

5. Do we want dinosaurs to wander around the earth? (Мы хотим, чтобы динозавры бродили по земле?) Do we want dinosaurs to roam the earth? (Мы хотим, чтобы динозавры бродили по земле?)

6. He enlarged the image of the thigh bone. (Он увеличил изображение бедренной кости.) He magnified the image of the thigh bone. (Он увеличил изображение бедренной кости.)

7. Most scientists believe DNA couldn't continue to exist for 68 million years. (Большинство ученых считают, что ДНК не может продолжать существовать в течение 68 миллионов лет.) Most scientists believe DNA couldn't survive for 68 million years. (Большинство ученых считают, что ДНК не может выжить в течение 68 миллионов лет.)

8. Dinosaurs are believed to be relatives of birds. (Считается, что динозавры являются родственниками птиц.) Dinosaurs are believed to be descendants of birds. (Считается, что динозавры являются потомками птиц.)

7. Jack introduced himself to the audience. (Джек представил себя аудитории.)

8. Jack and Hans don't know exactly how long it will take to recreate a dinosaur themselves. (Джек и Ганс не знают точно, сколько времени займет воссоздание динозавра сами/самостоятельно.) Комментарий: Jack and Hans – множественное число, они – используем themselves.

9. The student was very proud of herself when she uncovered the dinosaur bone. (Студентка очень гордилась собой, когда обнаружила кость динозавра.) Комментарий: The student (она) – единственное число, женский род – используем herself.

10. Did you make this discovery yourself? (Ты сам сделал это открытие?) Комментарий: you (ты) – единственное число – используем yourself.

11. Jack Horner himself isn't sure whether bringing dinosaurs back is a good idea. (Джек Хорнер сам не уверен, хорошая ли это идея – возвращать динозавров.) Комментарий: Jack Horner (он) – единственное число, мужской род – используем himself (усилительное местоимение).

12. We really enjoyed ourselves at the museum. (Мы действительно наслаждались (самим процессом/отдыхом) в музее.) Комментарий: We (мы) – множественное число – используем ourselves.

5. The police (is/are) here. (Полиция здесь.) The police are here. (Полиция здесь.) Комментарий: police всегда используется с глаголом во множественном числе.

6. Not all my family (has/have) arrived. (Не вся моя семья приехала.) Not all my family has arrived. (Не вся моя семья приехала.) Комментарий: family здесь используется как единое целое (группа), поэтому глагол в единственном числе.

7. The police (was/were) asked for help. (Полицию попросили о помощи.) The police were asked for help. (Полицию попросили о помощи.) Комментарий: police всегда используется с глаголом во множественном числе.

8. Their family (has/have) a long history. (Их семья имеет долгую историю.) Their family has a long history. (Их семья имеет долгую историю.) Комментарий: family здесь используется как единое целое (группа), поэтому глагол в единственном числе.

Key word transformations (Трансформация ключевых слов)

6. The scientists found the discovery astonishing. (BY) (Ученые нашли это открытие поразительным.) The scientists were astonished by the discovery. (Ученые были поражены этим открытием.)

7. Tom enjoyed himself at the exhibition. (GREAT) (Том хорошо провел время на выставке.) Tom had a great time at the dinosaur exhibition. (Том отлично провел время на выставке динозавров.)

8. Archaeologists report that they have found a dinosaur skeleton. (REPORTED) (Археологи сообщают, что они нашли скелет динозавра.) A dinosaur skeleton has been reported found. (Сообщается, что скелет динозавра был найден.)

9. Sarah likes being by herself. (MIND) (Саре нравится быть одной.) Sarah doesn't mind being alone. (Сара не возражает быть в одиночестве.)

10. People say that house is haunted. (SAID) (Люди говорят, что в этом доме обитают привидения.) That house is said to be haunted. (Говорят, что этот дом населен привидениями.)

I found the part about Jack Horner and the possibility of "reversing evolution" in chickens the most interesting. (Я нашел наиболее интересной часть о Джеке Хорнере и возможности "обращения эволюции" у цыплят.)

I think bringing back dinosaurs is not a good idea. (Я думаю, что возвращение динозавров - не очень хорошая идея.) First, the Earth's environment has changed a lot since the time of the dinosaurs. They might not be able to survive in today's world. (Во-первых, окружающая среда Земли сильно изменилась со времен динозавров. Они могут не выжить в современном мире.) Second, these animals could be very dangerous to people. (Во-вторых, эти животные могут быть очень опасны для людей.) Finally, it could cost a huge amount of money to create and look after them. That money should be used to protect animals that are still alive and in danger now. (Наконец, это может стоить огромных денег, чтобы создать и ухаживать за ними. Эти деньги следует использовать для защиты животных, которые все еще живы и находятся в опасности сейчас.)

Я собрал несколько интересных фактов о динозаврах, которые можно рассказать классу:

7. Происхождение названия: Слово «динозавр» (dinosaur) происходит от греческих слов deinos («ужасный, страшный») и sauros («ящер»). Оно было придумано британским палеонтологом Ричардом Оуэном в 1842 году. (The word dinosaur comes from the Greek words deinos ("terrible") and sauros ("lizard"). It was coined by British palaeontologist Richard Owen in 1842.)

8. Эпоха и вымирание: Динозавры жили на Земле примерно 165 миллионов лет в Мезозойскую эру (Mesozoic Era) и вымерли около 66 миллионов лет назад, скорее всего, из-за падения астероида. (Dinosaurs lived on Earth for about 165 million years in the Mesozoic Era and went extinct about 66 million years ago, probably due to an asteroid impact.)

9. Размерное разнообразие: Не все динозавры были гигантами. Самые маленькие были размером с курицу, а крупнейшие, такие как Аргентинозавр (Argentinosaurus), могли весить до 100 тонн. (Not all dinosaurs were giants. The smallest ones were the size of a chicken, while the largest, like the Argentinosaurus, could weigh up to 100 tonnes.)

10. Связь с птицами: Ближайшими современными родственниками динозавров являются птицы! Ученые считают, что птицы — это прямые потомки динозавров, и у многих видов динозавров были перья. (The closest modern relatives of dinosaurs are birds! Scientists believe that birds are direct descendants of dinosaurs, and many dinosaur species had feathers.)

11. Питание: Динозавры делились на травоядных (herbivores), плотоядных (carnivores) и всеядных (omnivores). Самые большие динозавры, такие как Брахиозавр (Brachiosaurus), были травоядными. (Dinosaurs were divided into herbivores, carnivores, and omnivores. The largest dinosaurs, like the Brachiosaurus, were herbivores.)

12. Мозг: У некоторых динозавров, например, у Стегозавра (Stegosaurus), мозг был очень маленьким по сравнению с телом, размером с грецкий орех. (Some dinosaurs, like the Stegosaurus, had a very small brain compared to their body, about the size of a walnut.)