Решебник по английскому языку язык 8 класс Баранова | Страница 44

5. How often do you eat out? (Как часто ты ешь вне дома?)

Ответ: b. I usually eat out once a week, often on a Friday night. (Обычно я ем вне дома раз в неделю, часто в пятницу вечером.) Объяснение: Ответ a ("I'm a strict vegetarian and I never eat any meat products" - "Я строгий вегетарианец и никогда не ем мясные продукты") не подходит, так как он не отвечает на вопрос о частоте (How often) приёма пищи вне дома, а меняет тему на диетические предпочтения.

6. Would you consider living abroad for some time? (Рассмотрел бы ты возможность пожить некоторое время за границей?)

Ответ: b. Yes, I believe it would be a good learning experience. (Да, я считаю, что это был бы хороший опыт обучения.) Объяснение: Ответ a ("Yes" - "Да") не подходит, так как по условию задания в учебнике, если ответ не начинается с вопросительного слова, он должен быть полным и включать объяснение причины (giving reasons) (хотя ответ b не является полным предложением, он дает причину, в отличие от a).

7. Would you rather watch TV or read a book in your free time? (Ты бы предпочел посмотреть телевизор или почитать книгу в свободное время?)

Ответ: a. I prefer reading a book when I have time to spare. (Я предпочитаю читать книгу, когда у меня есть свободное время.) Объяснение: Ответ b ("Because reading books is fun and relaxing" - "Потому что чтение книг — это весело и расслабляюще") не подходит, так как он не отвечает на альтернативную часть вопроса ("watch TV or read a book") и не выражает предпочтение в форме I prefer, а сразу дает причину.

8. Do commercial breaks during your favourite TV show annoy you? (Раздражает ли тебя рекламная пауза во время твоего любимого телешоу?)

Ответ: a. No, they don't. I like learning about new products. (Нет, не раздражает. Мне нравится узнавать о новых продуктах.) Объяснение: Ответ b ("No, they don't bother me at all. Some are quite funny and creative" - "Нет, они меня совсем не беспокоят. Некоторые из них довольно смешные и креативные") также является подходящим, но по логике учебника ответ a подходит, так как он дает четкий ответ "No" и краткое объяснение "I like learning about new products", которое отражает функциональную полезность рекламы.

1. Electronic assistant: Hello! It’s the electronic assistant of Dyson’s Consumer Services. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out about people’s shopping habits. Please answer six questions. The survey is anonymous – you don’t have to give your name. So, let’s get started. Electronic assistant: How old are you? (Электронный ассистент: Здравствуйте! Это электронный ассистент службы бытовых услуг Dyson. Мы просим вас принять участие в нашем опросе. Нам нужно узнать о покупательских привычках людей. Пожалуйста, ответьте на шесть вопросов. Опрос анонимный – вам не нужно называть свое имя. Итак, начнем. Электронный ассистент: Сколько вам лет?)

Student (1): I am thirteen years old (Мне тринадцать лет).

2. Electronic assistant: How often do you go shopping? (Электронный ассистент: Как часто ты ходишь за покупками?)

Student (2): I go shopping about three times a week for groceries, and I go clothes shopping only once a month (Я хожу за продуктами примерно три раза в неделю, а за одеждой — только раз в месяц).

3. Electronic assistant: Do you shop at small shops in your area or do you prefer large shopping centres? (Электронный ассистент: Ты делаешь покупки в маленьких магазинах в своем районе или предпочитаешь большие торговые центры?)

Student (3): I usually prefer large shopping centres because they offer a wider variety of products and they are more convenient (Обычно я предпочитаю большие торговые центры, потому что они предлагают более широкий ассортимент товаров и они более удобны).

4. Electronic assistant: Do you wait for the sales when you want to make a purchase? (Электронный ассистент: Ты ждешь распродаж, когда хочешь сделать покупку?)

Student (4): Yes, I definitely wait for the sales (Да, я обязательно жду распродаж), especially for expensive items like electronics or clothes, because I can save a great deal of money (особенно на дорогих товарах, таких как электроника или одежда, потому что я могу много сэкономить).

5. Electronic assistant: Have you ever bought something you don’t really need just because you saw it advertised somewhere? (Электронный ассистент: Ты когда-нибудь покупал что-то, что тебе на самом деле не нужно, только потому, что увидел это где-то в рекламе?)

Student (5): Yes, I have. I recently bought a new pair of headphones just because I saw an exciting advertisement for them on my phone, even though my old ones were working fine (Да, покупал. Недавно я купил новые наушники только потому, что увидел их захватывающую рекламу на телефоне, хотя мои старые были в полном порядке).

6. Electronic assistant: Which form of advertising do you think is more effective for people your age: TV ads, newspaper/magazine ads or online ads? (Электронный ассистент: Какая форма рекламы, по твоему мнению, более эффективна для людей твоего возраста: реклама по ТВ, в газетах/журналах или онлайн-реклама?)

Student (6): I think online ads are much more effective (Я думаю, что онлайн-реклама намного эффективнее) for people my age, because we spend most of our free time on the Internet and on social media, so we see far fewer TV or newspaper ads (потому что мы проводим большую часть свободного времени в Интернете и в социальных сетях, поэтому мы видим гораздо меньше рекламы по ТВ или в газетах).

Electronic assistant: That is the end of the survey. Thank you very much for your cooperation. (Электронный ассистент: Это конец опроса. Большое спасибо за сотрудничество.)