Решебник по английскому языку язык 8 класс Баранова | Страница 26

1 Reading & Listening

1. Look at the picture. What do you know about this man? Think of three questions. Listen and read the text. Can you answer your questions? (Посмотри на картинку. Что ты знаешь об этом человеке? Подумай о трех вопросах. Послушай и прочитай текст. Можешь ли ты ответить на свои вопросы?)

I know that the man in the picture is Yuri Gagarin (Я знаю, что мужчина на картинке — Юрий Гагарин). He was the first Russian astronaut (Он был первым русским космонавтом) to travel into space and orbit the Earth (полетевшим в космос и облетевшим Землю).

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Three questions I would like to ask (Три вопроса, которые я хотел бы задать):

4. When exactly did his flight take place? (Когда именно состоялся его полет?)

5. How long did his space journey last? (Сколько длилось его космическое путешествие?)

6. Did the flight face any serious problems? (Столкнулся ли полет с какими-либо серьезными проблемами?)

Answers from the text (Ответы из текста):

4. The flight took place on 12th April, 1961 (Полет состоялся 12 апреля 1961 года).

5. The journey lasted for a total duration of 108 minutes (Путешествие длилось в общей сложности 108 минут).

6. The text says his flight was a great success (В тексте сказано, что его полет был великим успехом). It also mentions that the safe return to Earth showed that the doors to space travel were open (Также упоминается, что безопасное возвращение на Землю показало, что двери для космических путешествий открыты).

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2. Read the text and decide if the statements are T (true), F (false), or NS (not stated). (Прочитай текст и реши, являются ли утверждения T (правдой), F (ложью) или NS (не сказано).)

9. Yuri Gagarin made the announcement about his flight on Radio Moscow. (Юрий Гагарин сделал объявление о своем полете по Радио Москвы.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ: F (False - Ложь). Justification (Обоснование): "It was broadcasting to announce something truly historically important and magnificent. Here is our special news," it stated. The news was broadcast about him, not by him (Была трансляция с объявлением о чем-то поистине исторически важном и великолепном... Новость транслировалась о нем, а не им самим).

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

10. Yuri was the only person in the spacecraft. (Юрий был единственным человеком в космическом корабле.)

Ответ: T (True - Правда). Justification (Обоснование): "Yuri Gagarin boarded Vostok 1 at the Baikonur Cosmodrome... he was to be the very first human being in space" (Юрий Гагарин поднялся на борт "Восток-1" на космодроме Байконур... он должен был стать самым первым человеком в космосе).

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

11. Vostok 1 took longer to orbit the Earth than expected. (Полет «Восток-1» занял больше времени, чтобы облететь Землю, чем ожидалось.)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ: F (False - Ложь). Justification (Обоснование): "Vostok 1 orbited the Earth once at a speed of 27,000 kilometres per hour for a total duration of 108 minutes" (Восток-1 облетел Землю один раз со скоростью 27 000 километров в час общей продолжительностью 108 минут). Нет информации о том, что это заняло больше времени, чем ожидалось.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

12. Before Yuri’s flight it was feared that people could not travel to space safely. (До полета Юрия существовали опасения, что люди не могут безопасно путешествовать в космос.)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Ответ: T (True - Правда). Justification (Обоснование): "The safe return to Earth showed that the doors to space travel were open and put to rest worries that space flight could be fatal to humans" (Безопасное возвращение на Землю показало, что двери в космические путешествия открыты и развеяло опасения, что космический полет может быть смертельным для человека).

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

13. The USA was the first country to travel to space. (США была первой страной, отправившейся в космос.)

Ответ: F (False - Ложь). Justification (Обоснование): "Gagarin became the first man into space and Yuri Gagarin had become that man" (Гагарин стал первым человеком в космосе, и Юрий Гагарин стал этим человеком).

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

14. Yuri had already been famous in Russia before achieving his flight. (Юрий уже был известен в России до своего полета.)

Ответ: NS (Not Stated - Не сказано). Justification (Обоснование): The text does not say if he was famous before the flight. (В тексте не сказано, был ли он знаменит до полета).

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

15. Yuri received many awards for his achievement. (Юрий получил много наград за свое достижение.)

Ответ: T (True - Правда). Justification (Обоснование): "Gagarin... was instantly named a national hero to the whole world. Shortly after, a monument park in the centre of which is a 25-meter tall sculpture of a silver metallic rocket ship and a three-meter tall statue of Yuri Gagarin" (Гагарин... мгновенно был назван национальным героем для всего мира. Вскоре в парке в центре... установлена 25-метровая скульптура серебряного металлического ракетного корабля и трехметровая статуя Юрия Гагарина). Получение статуса национального героя и установка памятников свидетельствует о признании и наградах.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

16. People today still celebrate Gagarin’s achievement. (Люди сегодня все еще празднуют достижение Гагарина.)

Ответ: T (True - Правда). Justification (Обоснование): "On the 50th Anniversary of his voyage... sent a special video message to wish the people of the world a 'Happy Yuri's Night'" (В 50-ю годовщину его полета... отправили специальное видеообращение с пожеланиями всем людям мира «Счастливой Ночи Юрия»).

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3. Tell your partner three things that impressed you from the text. (Расскажи своему партнеру три вещи, которые тебя впечатлили в тексте.)

4. I was impressed by the speed of his flight (Меня впечатлила скорость его полета), which was 27,000 kilometres per hour (которая составляла 27 000 километров в час).

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

5. I was impressed that the journey lasted only 108 minutes (Меня впечатлило, что путешествие длилось всего 108 минут). It's a very short time for such a huge achievement (Это очень мало времени для такого огромного достижения).

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

6. I was impressed that the news of his flight was so important that it was announced as a special news broadcast (Меня впечатлило, что новость о его полете была настолько важной, что о ней объявили в специальном выпуске новостей).

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4. Why do you think space exploration is important? Would you like to go to space? Why (not)? Explain. (Почему, по твоему мнению, исследование космоса важно? Хотел бы ты полететь в космос? Почему (нет)? Объясни.) /

Space exploration is important (Исследование космоса важно) because it allows us to expand our knowledge about the universe and our own planet (потому что оно позволяет нам расширять наши знания о Вселенной и нашей собственной планете). It drives technological innovation (Оно стимулирует технологические инновации), which often leads to inventions we use in everyday life (что часто приводит к изобретениям, которые мы используем в повседневной жизни), like satellite communication. Furthermore, it gives humanity a sense of hope and possibility (Кроме того, оно дает человечеству чувство надежды и возможностей) for the future (на будущее).

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Yes, I would like to go to space (Да, я хотел бы полететь в космос). I would like to see the Earth from above, just as Gagarin did, and experience the feeling of weightlessness (Я хотел бы увидеть Землю сверху, как Гагарин, и испытать чувство невесомости). It would be an unforgettable adventure (Это было бы незабываемое приключение).

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

5. In groups of three, find out more about the International Space Station. Make a poster. Present it to the class. (В группах по три человека узнайте больше о Международной космической станции. Сделайте плакат. Представьте его классу.)

The International Space Station (ISS)

Poster Information (Информация для плаката):

• What is it? (Что это?) – The ISS is a large spacecraft (МКС — это большой космический корабль) in low Earth orbit (на низкой околоземной орбите), serving as a microgravity and space environment research laboratory (служащий лабораторией для исследований микрогравитации и космической среды).

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• Collaboration (Сотрудничество): It is a joint project (Это совместный проект) involving five space agencies: NASA (USA), Roscosmos (Russia), JAXA (Japan), ESA (Europe), and CSA (Canada) (с участием пяти космических агентств).

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• Size and Speed (Размер и Скорость): It is the largest artificial structure in space (Это самое большое искусственное сооружение в космосе). It orbits the Earth in approximately 93 minutes (Он облетает Землю примерно за 93 минуты) and travels at about 28,000 km/h (и движется со скоростью около 28 000 км/ч).

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• Purpose (Цель): The main purpose is to conduct scientific research (Основная цель — проведение научных исследований), including biology, physics, astronomy, and meteorology, that cannot be done on Earth (включая биологию, физику, астрономию и метеорологию, которые невозможно провести на Земле).

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• Manned Status (Статус экипажа): It has been continuously inhabited by astronauts since November 2000 (Он непрерывно заселен космонавтами с ноября 2000 года).

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

"The International Space Station is a true conquest of human ingenuity and a global achievement (Международная космическая станция — это настоящее завоевание человеческой изобретательности и глобальное достижение). It is a symbol of cooperation (Это символ сотрудничества). Every day, astronauts are living in space, conducting vital research that benefits everyone on Earth (Каждый день космонавты живут в космосе, проводя жизненно важные исследования, которые приносят пользу всем на Земле). The ISS represents the next step in space exploration (МКС представляет собой следующий шаг в исследовании космоса), carrying on the honour of pioneers like Yuri Gagarin (продолжая честь пионеров, таких как Юрий Гагарин)."

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал