How ..... to attend a university that teaches YOU/LIKE you how to
find inner peace in stressful times? YOU/LIKE (Как бы вам понравилось
поступить в университет, который учит вас находить внутренний покой в
стрессовые времена?)
How would you like to attend a university...
What if that university also ..... you how to be TEACH happy
without spending money? (Что, если бы этот университет также учил вас
быть счастливым, не тратя денег?)
What if that university also taught you how to be happy...
For many students, doing a degree not only ..... their minds to
new academic ideas, but OPEN also to new ways of living as they meet
people from different backgrounds and live independently at the same
time. (Для многих студентов получение степени не только открывает их
разум для новых академических идей, но и для новых способов жизни,
поскольку они встречают людей из разных слоев общества и живут
независимо одновременно.)
doing a degree not only opens their minds...
But why not address ..... lifestyle choices in US the lecture
theatre too? INCLUDE (Но почему бы не включить обсуждение выбора образа
жизни в лекционном зале?)
But why not address ..... lifestyle choices in US the lecture theatre
too? INCLUDE - including
That's the philosophy at Alfred University in New York, USA,
where they offer optional seminar-style classes on ....., Happiness and
Well-being, and the Good Life is defined as a life with meaning, not
just money. MOVEMENT (Такова философия Университета Альфреда в
Нью-Йорке, США, где они предлагают факультативные семинарские занятия по
....., Счастью и Благополучию, и Счастливая жизнь определяется как жизнь
со смыслом, а не только с деньгами.)
seminar-style classes on Movement, Happiness and Well-being...
Alfred students have also studied the reasons behind the success
of popular culture hits such as the Harry Potter books and the TV show
The Sopranos in the sessions, which ..... the evening. HOLD (Студенты
Альфреда также изучали причины успеха популярных культурных хитов, таких
как книги о Гарри Поттере и телешоу «Клан Сопрано» на занятиях, которые
проводятся вечером.)
...in the sessions, which are held in the evening.
The classes ..... popular with students since BE the very
beginning. (Занятия популярны среди студентов с самого начала.)
The classes have been popular with students since the very
beginning.
One said that they ..... an environment where CREATE learning for
fun was put first. (Один сказал, что они создают среду, в которой
обучение ради удовольствия ставится на первое место.)
One said that they had created an environment...
Another student commented that he enjoyed being around people who
knew ..... life too NOT/TAKE seriously, but took their studies
seriously. (Другой студент прокомментировал, что ему нравилось
находиться среди людей, которые не воспринимали жизнь слишком серьезно,
но серьезно относились к учебе.)
...who knew life too not to take seriously, but took their studies
seriously.