Buy, buy, buy!
Vocabulary: Supermarket shopping
1. a) Listen and say. (Послушай и скажи.)
supermarket aisle (супермаркет проход)
trolley (тележка)
checkout (касса)
cashier (кассир)
supermarket sections (супермаркет отделы)
Добавить текст Вернуть оригиналcustomer (покупатель)
pre-packaged food (заранее упакованная еда)
Добавить текст Вернуть оригиналb) Use the words/phrases from Ex. 1a to describe the picture in the text. (Используй слова/фразы из Зад. 1a для описания картинки в тексте.)
The picture shows a supermarket (На картинке показан супермаркет) where a customer (где покупатель) is at the checkout (на кассе) with a cashier (с кассиром). There are other customers in the aisles (В проходах находятся другие покупатели), and the customer has a full trolley (у покупателя полная тележка) of items.
Добавить текст Вернуть оригинал2. a) How often do you shop in supermarkets? Do you make a shopping list before you go? Do you stick to it? If not, what extras do you usually buy? (Как часто ты делаешь покупки в супермаркетах? Составляешь ли ты список покупок перед походом? Придерживаешься ли ты его? Если нет, какие дополнительные товары ты обычно покупаешь?)
I usually shop in supermarkets once or twice a week (Обычно я делаю покупки в супермаркетах один или два раза в неделю). I do make a shopping list before I go (Я составляю список покупок перед походом), but I don't always stick to it (но не всегда придерживаюсь его). If I don't stick to the list, I usually buy snacks (Если я не придерживаюсь списка, я обычно покупаю закуски), especially chocolate, or sometimes something that is on special offer (особенно шоколад, или иногда то, что идет по специальному предложению).
Добавить текст Вернуть оригиналb) What tricks do supermarkets use to tempt us into spending more? Listen and read to find out. (Какие уловки используют супермаркеты, чтобы соблазнить нас потратить больше? Послушай и прочитай, чтобы узнать.)
They place fresh fruits and vegetables at the entrance to make us feel hungry and healthy (Свежие фрукты и овощи размещают у входа, чтобы вызвать чувство голода и здоровья).
Добавить текст Вернуть оригиналThey offer "buy one get one free" deals on items we don't really need (Они предлагают акции "два по цене одного" на товары, которые нам на самом деле не нужны).
Добавить текст Вернуть оригиналExpensive items are usually placed at eye level on the middle shelves ( Дорогие товары обычно размещают на средних полках на уровне глаз).
Добавить текст Вернуть оригиналThey place tempting displays of sweets and magazines near the checkout (Они размещают соблазнительные витрины со сладостями и журналами у кассы).
Добавить текст Вернуть оригиналThey use a loyalty card system to scan our purchases and send money-off coupons (Они используют систему карты лояльности, чтобы сканировать покупки и отправлять купоны на скидку).
Добавить текст Вернуть оригиналThe floor is tiled or carpeted to control the speed we move at (Пол покрыт плиткой или ковром, чтобы контролировать скорость, с которой мы двигаемся).
Добавить текст Вернуть оригинал3. Read again and match the subheadings (A-G) to the paragraphs (1-6). There is one extra subheading. Justify your answers. (Прочитай снова и сопоставь подзаголовки (A-G) с параграфами (1-6). Есть один лишний подзаголовок. Обоснуй свои ответы.)
C (Paragraph 1: C. Catching the shop (Поимка в магазине - из-за соблазна купить свежие продукты).) Justification (Обоснование): "As you walk into the supermarket, the delicious smell of freshly-baked bread hits you and you immediately start feeling hungry... This is intentional" (Когда ты заходишь в супермаркет, восхитительный запах свежеиспеченного хлеба поражает тебя, и ты сразу начинаешь чувствовать голод... Это намеренно).
Добавить текст Вернуть оригиналD (Paragraph 2: D. Cooking up more tricks (Придумывание новых уловок - про акции 3 за 2, скидки на торты).) Justification (Обоснование): "Can anyone resist a 'buy one get one free' deal? Yet, around one third of the food the world produces goes to waste" (Кто может устоять перед акцией "два по цене одного"? Тем не менее, около трети производимой в мире еды идет в отходы).
Добавить текст Вернуть оригиналB (Paragraph 3: B. Wrapping it up (Упаковка - про размещение товаров на полках).) Justification (Обоснование): "Supermarkets know that customers tend to choose products that are at eye level, so the items on the middle shelves are usually the most expensive ones" (Супермаркеты знают, что покупатели, как правило, выбирают товары, находящиеся на уровне глаз, поэтому товары на средних полках обычно самые дорогие).
Добавить текст Вернуть оригиналA (Paragraph 4: A. Buy now, pay later (Купи сейчас, заплати позже - про дорогие упакованные продукты, которые не самые дешевые).) Justification (Обоснование): "Don't expect supermarkets to use packaging strategies that make it easy to work out which goods are the cheapest either" (Не ожидай, что супермаркеты используют стратегии упаковки, которые упрощают определение того, какие товары являются самыми дешевыми).
Добавить текст Вернуть оригиналE (Paragraph 5: E. Tempting you with special offers (Соблазнение специальными предложениями - про движение по магазину, скидки, сладости у кассы).) Justification (Обоснование): "When you learn where the tomato ketchup is, the shop moves it... you finally arrive at the checkout, there are tempting displays of sweets and magazines to throw into your trolley" (Когда ты узнаешь, где томатный кетчуп, магазин перемещает его... ты, наконец, доходишь до кассы, где есть соблазнительные витрины со сладостями и журналами, которые можно бросить в тележку).
Добавить текст Вернуть оригиналG (Paragraph 6: G. Line of sight (Линия зрения - про сканирование карт лояльности, 3D дисплеи).) Justification (Обоснование): "If you think all these things are sneaky, look at what supermarkets are planning for the near future! Shops will scan your loyalty card as soon as you walk in and send money-off coupons to your mobile phone" (Если ты считаешь, что все это коварно, посмотри, что супермаркеты планируют на ближайшее будущее! Магазины сканируют твою карту лояльности, как только ты входишь, и отправляют купоны на скидку на твой мобильный телефон).
Добавить текст Вернуть оригиналExtra Subheading (Лишний подзаголовок): F. Appealing to the senses ( Обращение к чувствам - частично раскрыто в параграфе 1 (запах хлеба)).
Добавить текст Вернуть оригиналСтр. 31
4. a) Complete with: sliding, eye, tempting, money-off, environmentally, pre-packaged, wait in, loyalty. Use the phrases to make sentences, as in the example. (Дополни словами: скользящий, глаз, соблазнительный, со скидкой, экологически, заранее упакованный, ждать в, лояльность. Используй фразы для составления предложений, как в примере.)
pre-packaged products (заранее упакованные продукты)
money-off coupons (купоны со скидкой)
environmentally friendly (экологически чистый)
loyalty card (карта лояльности)
wait in line (ждать в очереди)
sliding doors (раздвижные двери)
eye level (уровень глаз)
tempting displays (соблазнительные витрины)
Example: I prefer to buy loose fruit and vegetables than pre-packaged products. (Я предпочитаю покупать насыпные фрукты и овощи, чем заранее упакованные продукты.)
Добавить текст Вернуть оригиналCustomers hate having to wait in line at the checkout. (Покупатели ненавидят стоять в очереди на кассе.)
She forgot her loyalty card so she didn't get the money-off coupons. (Она забыла свою карту лояльности, поэтому не получила купоны на скидку.)
Добавить текст Вернуть оригиналThe store has tempting displays of sweets right at the checkout. (В магазине есть соблазнительные витрины со сладостями прямо на кассе.)
Добавить текст Вернуть оригиналThe most expensive products are always at eye level on the shelves. (Самые дорогие продукты всегда находятся на уровне глаз на полках.)
Добавить текст Вернуть оригиналb) Match the words in bold to their meanings: exhibitions, training, dishonest, planned, good buy, get. (Сопоставь выделенные слова с их значениями: выставки, обучение, нечестный, запланированный, хорошая покупка, получить.)
displays: exhibitions (выставки)
training: training (обучение)
sneaky: dishonest (нечестный)
intentional: planned (запланированный)
bargain: good buy (хорошая покупка)
get: get (получить)
Grammar: Comparisons
5. Read the examples. How do we form the comparative/superlative forms of adjectives? Find more examples from the text in Ex. 2. (Прочитай примеры. Как мы образуем сравнительную/превосходную степени прилагательных? Найди больше примеров в тексте из Зад. 2.)
Formation (Образование):
Comparative (Сравнительная): Добавление -er к коротким прилагательным (e.g., cheaper) или использование more перед длинными прилагательными (e.g., more expensive).
Добавить текст Вернуть оригиналSuperlative (Превосходная): Добавление -est к коротким прилагательным (e.g., the cheapest) или использование the most перед длинными прилагательными (e.g., the most expensive).
Добавить текст Вернуть оригиналExamples from the text (Примеры из текста):
the cheapest (самый дешевый)
more expensive (более дорогой)
a lot better (гораздо лучше)
the most expensive (самый дорогой)
the bigger (чем больше)
the easier (тем легче)
6. Put the adjectives in brackets into the correct forms. (Поставь прилагательные в скобках в правильные формы.)
Organic products are much more expensive (expensive) than non-organic ones. (Органические продукты гораздо дороже, чем неорганические.)
Добавить текст Вернуть оригиналThat's the biggest (big) supermarket in town. (Это самый большой супермаркет в городе.)
Supermarkets' own brands can be just as good (good) as well-known brands. (Собственные бренды супермаркетов могут быть такими же хорошими, как и известные бренды.)
Добавить текст Вернуть оригиналThe fewer (few) customers stay in a supermarket, the more (much) they spend. (Чем меньше покупателей остаются в супермаркете, тем больше они тратят.)
Добавить текст Вернуть оригиналSummerton Superstore has by far the highest (high) quality meat. (Универмаг Саммертон имеет, безусловно, самое высокое качество мяса.)
Добавить текст Вернуть оригиналPrices are getting higher and higher (high). (Цены становятся все выше и выше.)
I think this is one of the tastiest (tasty) brands of tomato ketchup. (Я думаю, это одна из самых вкусных марок томатного кетчупа.)
Добавить текст Вернуть оригинал7. Complete with -ing form, to-infinitive, or infinitive without to. Find examples in the text. Give one example for each category. (Дополни -ing формой, to-инфинитивом или инфинитивом без to. Найди примеры в тексте. Приведи по одному примеру для каждой категории.)
Я понял. Вот выполненное задание, оформленное в соответствии со всеми Вашими инструкциями.
Добавить текст Вернуть оригиналСтр. 31
Grammar
7. Complete with -ing form, to-infinitive, or infinitive without to. Find examples in the text. Give one example for each category. (Дополни -ing формой, to-инфинитивом или инфинитивом без to. Найди примеры в тексте. Приведи по одному примеру для каждой категории.)
avoid, consider, deny, miss, suggest + -ing form *Example from text (Пример из текста): We are planning to go next week (Мы планируем поехать на следующей неделе). *Комментарий: В тексте нет примеров с глаголами из списка. Приведен пример из текста, связанный с -ing form после глагола.
Добавить текст Вернуть оригиналmake, let + infinitive without to *Example from text (Пример из текста): it may make you feel less guilty (это может заставить тебя чувствовать себя менее виноватым).
Добавить текст Вернуть оригиналwould like, would prefer, would have + to-infinitive *Example from text (Пример из текста): I prefer to buy loose fruit and vegetables (Я предпочитаю покупать рассыпные фрукты и овощи).
Добавить текст Вернуть оригиналenjoy, like/love, prefer, don't mind, can't stand, is used to + -ing form *Example from text (Пример из текста): I prefer to buy loose fruit and vegetables (Я предпочитаю покупать рассыпные фрукты и овощи). *Комментарий: prefer может использоваться с to-infinitive для конкретной ситуации или с -ing для общего предпочтения. В тексте нет примеров с другими глаголами из списка, требующими -ing.
Добавить текст Вернуть оригиналtoo/enough ... + to-infinitive *Example from text (Пример из текста): you may not even get an SMS (ты можешь даже не получить SMS). *Комментарий: В тексте нет прямого примера с конструкцией too/enough.
Добавить текст Вернуть оригиналask, agree, hope, expect, refuse, promise + to-infinitive *Example from text (Пример из текста): you may not even get an SMS (ты можешь даже не получить SMS). *Комментарий: В тексте нет прямого примера с глаголами из списка.
Добавить текст Вернуть оригиналwill, may, can, must, would + infinitive without to *Example from text (Пример из текста): they may make you feel less guilty (они могут заставить тебя чувствовать себя менее виноватым).
Добавить текст Вернуть оригинал8. Put the verbs in brackets into the (to)-infinitive or -ing form. How does each verb differ in meaning? (Поставь глаголы в скобках в (to)-инфинитив или -ing форму. Чем каждый глагол отличается по значению?)
a He forgot buying (buy) lemons. (Он забыл, что купил лимоны.) Meaning (Значение): forgot + -ing form (забыл о действии, которое произошло в прошлом).
Добавить текст Вернуть оригиналb He'll never forget to shop (shop) at Camden Market. (Он никогда не забудет сходить за покупками на рынок Камден.) Meaning (Значение): never forget + to-infinitive (не забудет, что нужно сделать/сделать что-то в будущем).
Добавить текст Вернуть оригиналa They stopped to get (get) coffee from a service station. (Они остановились, чтобы купить кофе на заправке.) Meaning (Значение): stopped + to-infinitive (остановились, чтобы совершить другое действие/сменить цель).
Добавить текст Вернуть оригиналb They stopped working (work) to have lunch. (Они перестали работать, чтобы пообедать.) Meaning (Значение): stopped + -ing form (прекратили действие).
Добавить текст Вернуть оригиналa I prefer living (live) on my own. (Я предпочитаю жить один.) Meaning (Значение): prefer + -ing form (выражение общего предпочтения).
Добавить текст Вернуть оригиналb I'd prefer to go (go) to the market on my own. (Я бы предпочел пойти на рынок один.) Meaning (Значение): would prefer + to-infinitive (выражение предпочтения в конкретной ситуации).
Добавить текст Вернуть оригиналa We regret spending (spend) so much money on clothes. (Мы сожалеем, что потратили так много денег на одежду.) Meaning (Значение): regret + -ing form (сожаление о действии, совершенном в прошлом).
Добавить текст Вернуть оригиналb We regret to inform (inform) you that you failed. (Мы сожалеем, что сообщаем вам о неудаче.) Meaning (Значение): regret + to-infinitive (сожаление о необходимости сообщить плохую новость).
Добавить текст Вернуть оригиналa Try cutting (cut) down on sweets. You'll feel better. (Попробуй сократить потребление сладкого. Ты почувствуешь себя лучше.) Meaning (Значение): try + -ing form (попробовать что-то как эксперимент/средство для улучшения).
Добавить текст Вернуть оригиналb Try to stick (stick) to a list when you go shopping. (Постарайся придерживаться списка, когда идешь за покупками.) Meaning (Значение): try + to-infinitive (постараться приложить усилие для выполнения действия).
Добавить текст Вернуть оригиналSpeaking & Writing
9. Think! What did you learn from the text? How will this information be helpful to you? In three minutes, write a few sentences. Tell your partner or the class. (Подумай! Что ты узнал из текста? Как эта информация будет тебе полезна? За три минуты напиши несколько предложений. Расскажи партнеру или классу.)
I learned that supermarkets use many psychological tricks to make us spend more money (Я узнал, что супермаркеты используют много психологических уловок, чтобы заставить нас тратить больше денег). For example, they place expensive items at eye level and use tempting displays at the checkout (Например, они размещают дорогие товары на уровне глаз и используют соблазнительные витрины на кассе).
Добавить текст Вернуть оригиналThis information will be very helpful to me (Эта информация будет очень полезна для меня). Now I will be more careful when I shop (Теперь я буду более осторожен во время покупок). I will stick to my shopping list, and I won't be tempted to buy things that are on the middle shelves or at the checkout (Я буду придерживаться своего списка покупок и не буду поддаваться соблазну покупать вещи, которые находятся на средних полках или на кассе). I am going to save money and avoid buying unnecessary things (Я собираюсь сэкономить деньги и избежать покупки ненужных вещей).
Добавить текст Вернуть оригинал
Стр. 32