Termites [tɜ:mɪts], also known as white ants, live in tropical
countries. (Термиты, также известные как белые муравьи, живут в
тропических странах.)
They look like ants but are softer, whiter, fatter and have shorter
legs. (Они выглядят как муравьи, но мягче, белее, толще и имеют более
короткие лапки.)
These social insects live in large colonies. (Эти социальные
насекомые живут в больших колониях.)
Each colony has one or more queens, which can be of enormous size,
much smaller kings and still smaller soldiers and workers. (В каждой
колонии есть одна или несколько королев, которые могут быть огромного
размера, гораздо меньшие короли и еще меньшие солдаты и рабочие.)
The queen can lay an egg every two seconds and may live to be fifty
years old. (Королева может откладывать яйцо каждые две секунды и может
дожить до пятидесяти лет.)
Soldiers have neither wings nor eyes. (Солдаты не имеют ни крыльев,
ни глаз.)
They guard the colony and protect it from attack either by blocking
the entrance or by squirting poison at the intruders. (Они охраняют
колонию и защищают ее от нападения либо блокируя вход, либо выпуская яд
в злоумышленников.)
Workers, too, are usually blind and wingless. (Рабочие тоже обычно
слепые и бескрылые.)
Some workers take care of the young termites and others build the
nests, called mounds, in which the colonies live. (Некоторые рабочие
заботятся о молодых термитах, а другие строят гнезда, называемые
термитниками, в которых живут колонии.)
The insects feed on dead plants leaves, soil and wood. (Насекомые
питаются мертвыми листьями растений, почвой и древесиной.)
They eat wood very fast and can damage houses and buildings. (Они
едят древесину очень быстро и могут повредить дома и здания.)
This brings them into conflict with people who have to take measures
against them. (Это приводит их к конфликту с людьми, которые вынуждены
принимать меры против них.)