Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 292

The success of your holidays often depends on how well you are prepared for them. (Успех вашего отпуска часто зависит от того, насколько хорошо вы к нему подготовлены.) First of all get ready to fight 1. boredom. (Прежде всего, будьте готовы бороться с 1. скукой.) Write a list of 2. wonderful things you can do to 3. excite - EXCITE - to excite yourself - cheer yourself up. (Составьте список 2. чудесных вещей, которые вы можете сделать, чтобы 3. взбодриться.) That will get you in the right mood. (Это настроит вас на правильный лад.) If you are going away, make a list of everything you are going to need. If you can’t live without music, choose your 4. favourite melodies and songs. (Если вы уезжаете, составьте список всего, что вам понадобится. Если вы не можете жить без музыки, выберите свои 4. любимые мелодии и песни.) If you don’t have a camera, buy a cheap 5. disposable one. (Если у вас нет камеры, купите дешевую 5. одноразовую.) Photos and other souvenirs will bring some sunshine to the cold, dark, 6. winter months ahead. (Фотографии и другие сувениры принесут немного солнечного света в холодные, темные 6. зимние месяцы.)

7. boredom (скукой)

8. wonderful (чудесных)

9. cheer (взбодриться)

10. favourite (любимые)

11. disposable (одноразовую)

12. winter (зимние)

Вопросы друга по переписке: What TV programmes are watched in your family? Which is your favourite one? How can you compare television with the Internet?

[City], Russia ([Город], Россия)

November 26, 2025 (26 ноября 2025 года)

Dear [Friend's Name], (Дорогой [Имя друга],)

Thank you for your letter! (Спасибо тебе за письмо!) I see you don't mind not watching TV as you think it’s a waste of time. (Я вижу, ты не против не смотреть ТВ, так как считаешь, что это пустая трата времени.)

In my family, we mostly watch news and educational programmes. (В моей семье мы в основном смотрим новости и образовательные программы.) My dad sometimes watches sports programmes (Мой папа иногда смотрит спортивные программы). My favourite is a quiz show called "The Biggest Game," because it's exciting and makes me think. (Моя любимая — это викторина под названием «Самая большая игра», потому что это захватывающе и заставляет меня думать.)

Comparing TV with the Internet, the Internet is more informative and interactive ( Сравнивая ТВ с Интернетом, Интернет более информативен и интерактивен). TV, in contrast, often encourages a passive role in getting information. (ТВ, наоборот, часто поощряет пассивную роль в получении информации.) However, TV is good for relaxing and watching films all together. (Однако ТВ хорош для отдыха и просмотра фильмов всей семьей.)

Write back soon! (Напиши скорее!)

Best wishes, (С наилучшими пожеланиями,)

[Your Name] ([Твое имя])

Canada's national winter sport is ice hockey. (Национальный зимний вид спорта Канады — хоккей на льду.)

All over the country men, women, boys and girls enjoy their favourite game. (По всей стране мужчины, женщины, мальчики и девочки наслаждаются своей любимой игрой.)

Although we don't know where the game was invented, Montreal is believed to be the birthplace of modern ice hockey. (Хотя мы не знаем, где была изобретена игра, Монреаль, как полагают, является родиной современного хоккея.)

We know for a fact that Canadian students at McGill University in Montreal formulated the first seven rules of the game in the year 1877. (Мы точно знаем, что канадские студенты в Университете Макгилла в Монреале сформулировали первые семь правил игры в 1877 году.)

Soon after that the first organized team, the McGill University Hockey Club, was formed and then the new sport spread all over Canada. (Вскоре после этого была сформирована первая организованная команда, Хоккейный клуб Университета Макгилла, и затем новый вид спорта распространился по всей Канаде.)

In the early 20th century the game of ice hockey became popular in Great Britain and other European countries. (В начале 20 века хоккей на льду стал популярным в Великобритании и других европейских странах.)

The National Hockey League (NHL) was founded in 1917. (Национальная хоккейная лига (НХЛ) была основана в 1917 году.)

Nowadays ice hockey is an Olympic sport and the most popular team game played on ice. (В наши дни хоккей на льду является олимпийским видом спорта и самой популярной командной игрой, в которую играют на льду.)

7. What is your favourite team game? (Какая твоя любимая командная игра?)

- My favourite team game is ice hockey, because it is fast and requires a lot of ability and discipline. (Моя любимая командная игра — хоккей на льду, потому что он быстрый и требует много способностей и дисциплины.)

8. How often do you watch sports programmes on TV? (Как часто ты смотришь спортивные программы по ТВ?)

- I watch sports programmes on TV quite often, usually on weekends, but I would rather not watch them on weekdays because I have too much homework. (Я смотрю спортивные программы по ТВ довольно часто, обычно по выходным, но я предпочел бы не смотреть их в будние дни, потому что у меня слишком много домашнего задания.)

9. What is the most popular team game in your country? (Какая самая популярная командная игра в твоей стране?)

- The most popular team game in my country is football (soccer), but ice hockey is also very popular, especially in winter. (Самая популярная командная игра в моей стране — футбол, но хоккей на льду также очень популярен, особенно зимой.)

10. Do you think the Internet can replace TV for watching sports? (Считаешь ли ты, что Интернет может заменить ТВ для просмотра спортивных программ?)

- Yes, in a way, the Internet can replace TV because it allows me to watch sports live and in recording without delays. (Да, в каком-то смысле, Интернет может заменить ТВ, потому что он позволяет мне смотреть спортивные трансляции в прямом эфире и в записи без задержек.)

11. Do you think sports programmes are generally of general interest or cater for minority interests? (Как ты думаешь, спортивные программы — это программы общего интереса или для интересов меньшинства?)

- I think major sports programmes, like the World Cup, are of general interest, but highly specialized sports programmes cater for minority interests. (Я думаю, что крупные спортивные программы, такие как Чемпионат мира, представляют общий интерес, но узкоспециализированные спортивные программы обслуживают интересы меньшинства.)

12. What famous Canadian hockey player can you name? (Какого известного канадского хоккеиста ты можешь назвать?)

- I can name the famous Canadian hockey player Wayne Gretzky, who is often called "The Great One" for his marvellous ability to play the game. (Я могу назвать известного канадского хоккеиста Уэйна Гретцки, которого часто называют «Великий» за его чудесную способность играть в эту игру.)