Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 13

Три наиболее важных качества:

4. patience (терпение)

   • This is the most important quality because creating a miniature house takes a very long time (three to four months to complete) and involves a lot of small, detailed work. You need patience not to rush and to finish the project accurately. (Это самое важное качество, потому что создание миниатюрного дома занимает очень много времени (три-четыре месяца на завершение) и включает много мелкой, детальной работы. Нужно терпение, чтобы не торопиться и аккуратно закончить проект.)

5. love of handwork (любовь к ручной работе)

   • Making miniature houses is entirely a process of handwork, from cutting tiny furniture to making food out of clay. Without a real love for doing things with your hands, the process will become tedious and unpleasant. (Создание миниатюрных домов — это полностью процесс ручной работы, от вырезания крошечной мебели до изготовления еды из глины. Без настоящей любви к ручному труду процесс станет утомительным и неприятным.)

6. creativity (креативность)

   • Creativity is essential for choosing a unique theme, making a sketch, and especially for finding unusual materials. For example, the Koonses used paper towels to wrap stones and made a trashcan from a creamer container. Creativity helps to make the houses original and beautiful. (Креативность необходима для выбора уникальной темы, создания эскиза и, особенно, для поиска необычных материалов. Например, Кунсы использовали бумажные полотенца, чтобы обернуть камни, и сделали мусорный бак из контейнера для сливок. Креативность помогает сделать дома оригинальными и красивыми.)

The new information for me was that the girls used materials like paper towels and Styrofoam for bath bubbles to create miniature objects. (Новой информацией для меня было то, что девочки использовали такие материалы, как бумажные полотенца и пенопласт для "пузырьков" в ванной, чтобы создать миниатюрные предметы.)

My estimation: Unexpected and interesting. (Моя оценка: Неожиданная и интересная.)

I think it is unexpected because I would have never thought of using common household items in such a creative way. It shows that you don't need expensive materials to have a great hobby, which makes it very interesting. (Я думаю, это неожиданно, потому что я бы никогда не подумал использовать обычные бытовые предметы таким креативным образом. Это показывает, что вам не нужны дорогие материалы, чтобы иметь прекрасное хобби, что делает его очень интересным.)

1. If the students hadn't missed the 8:45 train! (Если бы студенты не опоздали на поезд в 8:45!)

• If only the students hadn't missed the 8:45 train! (Если бы только студенты не опоздали на поезд в 8:45!)

2. If the Johnsons had arrived on time at the weekend! (Если бы Джонсоны приехали вовремя на выходных!)

• If only the Johnsons had arrived on time at the weekend! (Если бы только Джонсоны приехали вовремя на выходных!)

3. If Lucy hadn't posted the letter last Friday. (Если бы Люси отправила письмо в прошлую пятницу.)

• If only Lucy hadn't posted the letter last Friday. (Если бы только Люси отправила письмо в прошлую пятницу.)

4. If John had been at home when I phoned him! (Если бы Джон был дома, когда я ему позвонил!)

• If only John had been at home when I phoned him! (Если бы только Джон был дома, когда я ему позвонил!)

5. If it hadn't been that cold in Novosibirsk last winter! (Если бы не было так холодно в Новосибирске прошлой зимой!)

• If only it hadn't been that cold in Novosibirsk last winter! (Если бы только не было так холодно в Новосибирске прошлой зимой!)

6. If the children hadn't quarrelled yesterday. (Если бы дети не поссорились вчера.)

• If only the children hadn't quarrelled yesterday. (Если бы только дети не поссорились вчера.)

7. If my son hadn't lost the keys two days ago! (Если бы мой сын не потерял ключи два дня назад!)

• If only my son hadn't lost the keys two days ago! (Если бы только мой сын не потерял ключи два дня назад!)

8. If Betsy had cooked dinner yesterday. (Если бы Бетси приготовила ужин вчера.)

• If only Betsy had cooked dinner yesterday. (Если бы только Бетси приготовила ужин вчера.)

9. If the political situation in the country hadn't been so dangerous last August. (Если бы политическая ситуация в стране не была такой опасной в прошлом августе.)

• If only the political situation in the country hadn't been so dangerous last August. (Если бы только политическая ситуация в стране не была такой опасной в прошлом августе.)

10. If they hadn't stolen my new bicycle! (Если бы они не украли мой новый велосипед!)

• If only they hadn't stolen my new bicycle! (Если бы только они не украли мой новый велосипед!)