Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 103

Kevin always boasts that he can swim best of all his friends. (Кевин всегда хвастается, что он умеет плавать лучше всех своих друзей.)

Kate, could you go out to the blackboard? (Кейт, не могла бы ты выйти к доске?)

Polly, dear, may I look at your new doll? (Полли, дорогая, можно мне посмотреть твою новую куклу?)

Officers, could you help me? I’m looking for Castle Street. (Офицеры, не могли бы вы мне помочь? Я ищу Касл-стрит.)

How many English words can you remember in one go? (Сколько английских слов ты можешь запомнить за один раз?)

Excuse me, Mr Evans, could you pass me the newspaper from your desk? (Извините, мистер Эванс, не могли бы вы передать мне газету с вашего стола?)

At last they were able to see the Houses of Parliament and Big Ben. (Наконец-то они смогли увидеть здание парламента и Биг-Бен.) (Используется were able to, так как это конкретный успех, достигнутый после ожидания/усилия (At last).)

You may be right, but you’ll have to prove it. (Ты можешь быть прав, но тебе придется это доказать.) (Используется may be (модальный глагол + глагол) для выражения вероятности.)

Can you explain something to me, father? (Можешь ты мне что-то объяснить, отец?)

May we have cucumber salad and roast beef, waiter? (Можно нам огуречный салат и ростбиф, официант?)

Я думаю, что вы сможете увидеть на этом острове множество редких птиц. → I think you may be able to see many rare birds on this island.

Где ключи? — Возможно, они все ещё в машине. → Where are the keys? — Maybe they are still in the car.

На рынке вы можете купить очень дешевую одежду. → You can buy very cheap clothes at the market.

Зимой в Сибири может быть очень холодно. → It can be very cold in Siberia in winter.

Джон не умеет хорошо плавать. → John can’t swim well.

(Обращаясь к портье) — Не могли бы вы открыть дверь? → — Could you open the door, please?

Интересно, какая зав-тра будет погода? — Возможно, весь день будет идти дождь. → I wonder what the weather will be like tomorrow? — It may/might rain all day.

(Обращаясь к малознакомому человеку) — Извините, можно мне взять у вас кетчуп? → (Addressing a stranger) — Excuse me, may I take your ketchup?

Мама, можно я надену завтра на дискотеку твою шелковую блузку? → Mum, can I wear your silk blouse to the disco tomorrow?

Вы не можете курить после того, как самолёт взлетит. → You can’t smoke after the plane takes off.