Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаРешебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева Часть 1, 2 Часть 1 | Страница 66
Страница 66
- 1. Past perfect часто используется в косвенной речи не только после глагола said, но и после глаголов told, asked, shouted, explained, added, wondered, wanted (to know) и т. д.
- 2. При переводе прямой речи в косвенную данные глаголы часто заменяют глагол said. Сравните:
- 5. Миссис Лавдей не может слышать очень хорошо. Она хочет знать, что сказали эти люди. Переведите их слова в косвенную речь и используйте глагол explain.
- 6. Переведите в косвенную речь, что они сказали. Используйте глаголы tell, explain, ask, wonder.
Обратите особое внимание
Глаголы для представления косвенной речи
1. Past perfect часто используется в косвенной речи не только после глагола said, но и после глаголов told, asked, shouted, explained, added, wondered, wanted (to know) и т. д.
Я объяснил Элис, что я никогда не был в Индии.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналОна спросила, прочитал ли Джон книгу.
Она задавалась вопросом, кто оставил дверь открытой.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал2. При переводе прямой речи в косвенную данные глаголы часто заменяют глагол said. Сравните:
Джеймс сказал: «Я тебя не понял».
Джеймс объяснил, что он меня не понял.
Полли сказала Тому: «Я собираюсь в буфет».
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналПолли сказала Тому, что идет в буфет.
Грег сказал: «Вы купили билеты на игру?»
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналГрег хотел узнать, купил ли я билеты на игру.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал5. Миссис Лавдей не может слышать очень хорошо. Она хочет знать, что сказали эти люди. Переведите их слова в косвенную речь и используйте глагол explain.
Пример: Лиззи: Я очень устала.
Лиззи объяснила, что она очень устала.
1) Венди: Я не ходила в театр.
2) Борис: Мой двоюродный брат прибыл в Лондон.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал3) Миссис Эванс: Мы любим балет.
4) Колин: Я опоздал на спектакль.
5) Сид: Моя тетя насладилась визитом в Россию.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал6) Тони: Я об этом не знал.
7) Флоренс: Я потеряла свое любимое кольцо.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал8) Валери: Тогда я не чувствовала себя хорошо.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналОтвет
1) Wendy explained she hadn’t gone to the theatre.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Венди объяснила, что она не ходила в театр).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал2) Boris explained that his cousin had arrived in London.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Борис объяснил, что его двоюродный брат прибыл в Лондон).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал3) Mrs. Evans explained they were fond of ballet.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Миссис Эванс объяснила, что они любят балет).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал4) Colin explained he had been late for the performance.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Колин объяснил, что опоздал на спектакль).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал5) Sid explained that his aunt had enjoyed her visit to Russia.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Сид объяснил, что его тетя насладилась визитом в Россию).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал6) Tony explained he hadn’t known about that.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Тони объяснил, что не знал об этом).
7) Florence explained that she had lost her favourite ring.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Флоренс объяснила, что потеряла свое любимое кольцо).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал8) Valery explained she hadn’t felt well then.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Валери объяснила, что ей было плохо).
6. Переведите в косвенную речь, что они сказали. Используйте глаголы tell, explain, ask, wonder.
1) Фрэнк сказал Диане: «Мне не нравится балет».
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал2) Пол сказал Гарри: «Я не часто хожу в театр».
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал3) Морис сказал Дэвиду: «Я люблю мюзиклы».
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал4) Стив сказал Роберту: «Мы предпочитаем места в партере».
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал5) Виктор сказал Розе: «Мои родители часто ходят в Большой театр».
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал6) Барбара спросила: «Знает ли Элис о новом представлении?»
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал7) Грейс спросила: «Вы видели балет?»
8) Бетти спросила: «Он закончил игру?»
9) Брайан спросил: «Действительно ли Шекспир написал 37 пьес?»
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал10) Кевин сказал: «Мы очень насладились концертом».
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналОтвет
1) Frank told Diana that he didn’t like ballet.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Фрэнк сказал Диане, что ему не понравился балет).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал2) Paul explained to Harry that he didn’t often go to the theatre.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Пол объяснил Гарри, что он не часто ходит в театр).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал3) Morris told David he was fond of musicals.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Моррис сказал Дэвиду, что он любит мюзиклы).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал4) Steve explained to Robert that they preferred seats in the stalls.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Стив объяснил Роберту, что они предпочитают места в партере).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал5) Victor told Rose that his parents often went to the Bolshoi Theatre.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Виктор сказал Розе, что его родители часто ходят в Большой театр).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал6) Barbara asked if Alice knew about the new performance.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Барбара спросила, знает ли Элис о новом выступлении).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал7) Grace wondered if I had seen the ballet.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Грейс поинтересовалась, видел ли я балет).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал8) Betty wanted to know if he had finished the play.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Бетти хотела знать, закончил ли он пьесу).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал9) Brian wondered if Shakespeare really had written 37 plays.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Брайан поинтересовался, действительно ли Шекспир написал 37 пьес).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал10) Kevin explained that they had enjoyed the concert very much.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(Кевин объяснил, что им очень понравился концерт).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
