Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева Часть 1, 2 Часть 1 | Страница 64

Step 4

Сделайте это вместе!

1. Послушайте диалоги (27) и сопоставляйте их номера с тем, что люди хотят в диалогах.

Диалог один а) найти место

Диалог два b) купить программу

Диалог три c) получить театральный бинокль

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Диалог четыре d) смотреть выступление

Диалог пять e) перекусить

Текст аудирования:

Диалог 1

- Чем я могу вам помочь?

- Я бы хотел пару оперных очков. Мое место довольно далеко от сцены.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Безусловно. Вот пожалуйста. Это хорошая пара очков. Вы сможете хорошо видеть сцену.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Спасибо.

Диалог 2

- Простите, можно мне два места на завтрашнее послеобеденное представление?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Какие места вы предпочитаете?

- Мне нравятся места рядом со сценой, передние ряды партера, если это возможно.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Позвольте посмотреть. У меня два места в Ряду C и два места в Ряду F.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Ряд C будет отличным вариантом.

Диалог 3

- Извините, где я могу получить программу? Хотелось бы узнать, кто поет сегодня.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Вы можете купить программу у билетера. Она стоит рядом с дверью в холле.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Огромное спасибо.

- Пожалуйста.

Диалог 4

- Не могли бы вы мне помочь?

- Да?

- У меня проблемы с моим местом. По билету: «Место 18, Ряд D», но там кто-то сидит.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Позвольте посмотреть. Вы знаете, ваше место не в партере, а в бельэтаже.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- О, как глупо с моей стороны! Простите.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Нет проблем. Хотите программу?

- Нет, спасибо. У меня есть одна.

Диалог 5

- Ну, я умираю от жажды.

- Хочешь пойти в буфет? Я не отказался бы от чашки кофе и пирога тоже.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Это очень хорошая идея. Сколько у нас есть времени?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Около 10 или 15 минут. Я также хотел бы купить книгу. Я видел несколько книг об этом театре в продаже в фойе.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- ОК. Иди и купи свою книгу, а я возьму тебе кофе и пирог.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Ответ

1c, 2d, 3b, 4a, 5e.

Обратите особое внимание

Предлоги

Обратите внимание на употребление предлогов to и for после слова ticket.

to

билет в театр

билет в кинотеатр

билет в концертный зал

билет в музыкальный зал

билет в Москву

билет в Британию

for

билет на спектакль (представление)

билет на фильм

билет на концерт

билет на мюзикл

билет на шоу

билет на комедию

Сравни английские сочетания со словом ticket и их русские эквиваленты.

a train ticket — билет на поезд

a plane ticket — билет на самолёт

a bus ticket — билет на автобус

a boat ticket — билет на теплоход

С обозначением мест в театре употребляется предлог in.

in the circle — в бельэтаже

in the stalls — в партере

in the box — в ложе

in the balcony — на балконе

in the gallery — на балконе верхнего яруса (на галёрке)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

in Row В — в ряду Б

Со словом stage употребляются предлоги on и onto:

быть на сцене

выйти на сцену

2. Используйте предлоги, где необходимо для завершения предложений.

At, for, in, on, onto, to, with

1) Сколько стоит билет на самолет в Лондон?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2) Наши места не были в партере, они были на балконе.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

3) Грейс пригласила меня на ужин.

4) Она сказала, чтобы я пришла к ней в пять.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

5) Где ваши места? - Они в бельэтаже во втором ряду.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

6) Вы купили билеты в Австралию?

7) Внезапно на сцене появилась красивая молодая королева.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

8) Кто выходит на сцену после Ромео?

9) Роберт сказал своему кузену, что он купил два билета на «Звуки музыки» и хотел пригласить её в театр.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

10) Это шоу очень популярно среди молодежи. Трудно купить билеты на него.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Ответ

1) to;

2) in, in;

3) for/to;

4) —, to, at;

5) in, —;

6) to;

7) on;

8) onto;

9) —, for, to;

10) with, for.