Решебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева Часть 1, 2 Часть 2 | Страница 12

Пример: Энн, ты видела много фильмов? - Энн сказала (сказала мне), что в последнее время она видела много фильмов.

A. 1) Ты смотрел много фильмов в последнее время? 2) Какие это были фильмы? 3) Тебе понравилось смотреть их?

1) My friend said that he had seen a lot of films lately. (Мой друг сказал, что за последнее время посмотрел много фильмов.)

2) He said they were documentaries and sci-fi films. (Он сказал что это были документально и научно-фантастические фильмы.)

3) He said he had really enjoyed watching them. (Он сказал, что ему очень понравилось смотреть их.)

В. 1) Ты ходил в кино на прошлой неделе? 2) В какой кинотеатр ты ходил? 3) Сколько времени тебе понадобилось, чтобы добраться туда?

1) She said she had gone/been to the cinema the previous week. (Она сказала, что была/ходила в кино на прошлой неделе.)

2) She explained she had been to/had gone to the “Five Stars”. (Она объяснила, что была/ходила в «Пять звезд».)

3) She said it had taken her about an hour. (Она сказала, что это заняло у нее около часа.)

С. 1) Ты смотрел какие-нибудь комедии в прошлом месяце? 2) С кем ты смотрел фильм? 3) Тебе понравились актеры?

1) She said she had seen a few comedies the previous month. (Она сказала, что в прошлом месяце смотрела несколько комедий.)

2) She explained she had watched the film together with her friends. (Она объяснила, что смотрела фильм вместе со своими друзьями.)

3) She said they liked the actors. (Она сказала, что им понравились актеры.)

Обратите внимание на изменения, которые происходят в глагольных формах при переводе предложений из прямой речи в косвенную, если глагол, который вводит прямую речь, используется в past simple.

Kevin said: “I have been writing a play for a week”. (Кевин сказал: "Я пишу пьесу уже неделю".)

Kevin explained he had been writing a play for a week. (Кевин объяснил, что он писал пьесу в течение недели.)

Alice asked Bob: “How long have you been directing the film?” (Алиса спросила Боба: «Как долго ты снимаешь фильм?»)

Alice wondered how long Bob had been directing the film. (Алиса поинтересовалась, как долго Боб снимает фильм.)

Alice asked Bob how long he had been directing the film. (Алиса спросила Боба, как долго он снимает фильм.)

В придаточных предложениях present perfect progressive переходит в past perfect progressive.