A health problem that needs more attention/Проблема со здоровьем,
требующая больше внимания.
Доктор: Следующий, пожалуйста. А, доброе утро,
мистер Харпер! Как сегодня себя чувствуете?
Мистер Харпер: Доктор, я думаю, что заболеваю. У
меня болит горло, насморк, и я часто кашляю. Плюс, у меня высокая
температура.
Доктор: Понятно. Позвольте мне осмотреть вас.
Откройте рот, пожалуйста. Не больно глотать?
Мистер Харпер: Да, доктор, больно.
Доктор: И ваш кашель действительно очень сильный.
Как давно он у вас? Когда вы начали так кашлять?
Мистер Харпер: Я кашляю несколько дней, доктор.
Доктор: Хорошо. Позвольте мне послушать ваше сердце
и легкие. Не могли бы вы подышать глубоко через нос? И еще раз,
пожалуйста. Здесь больно?
Мистер Харпер: Да, больно. Это серьезно, доктор?
Доктор: Я думаю, что довольно серьезно. У вас
проблемы с сердцем, и вы простудились. Я могу прописать вам лекарство от
простуды, но этого недостаточно. Вы должны обратиться в больницу. Там
вас быстро поставят на ноги.
Мистер Харпер: Спасибо, доктор.
Serious changes in life/Серьезные перемены в жизни.
Элис: Привет, Джейн. Я не видела тебя целую
вечность. Как ты?
Джейн: Хорошо, спасибо. А как ты, Элис? Выглядишь
фантастически - такая стройная, свежая и здоровая.
Элис: Спасибо, Джейн. Я действительно чувствую себя
здоровой.
Джейн: Ты похудела. Как ты это сделала? Что
произошло?
Элис: Думаю, я немного изменила свою жизнь. Я
придерживаюсь режима. Я стараюсь изо всех сил ходить в бассейн три раза
в неделю.
Джейн: Ты хорошо плаваешь?
Алиса: Я так не думаю. Я едва могла плавать, когда
впервые пришла туда. Но сейчас я довольно хорошо плаваю. Плавание стало
приятной и полезной привычкой.
Джейн: Значит, ты серьезно занимаешься спортом, не
так ли?
Алиса: Нет, не совсем. Свободное время трудно найти.
Я занята учебой. Но я много хожу пешком и летом играю в бадминтон, и
катаюсь на велосипеде.
Джейн: Ты придерживаешься диеты?
Алиса: Не думаю. Я ем все, но не ем много хлеба или
сладостей. Я предпочитаю овощи и фрукты.