Решебник по английскому языку язык 7 класс Баранова | Страница 71

9. He was so scared he started shaking. (Он был так напуган, что начал дрожать.)

10. His heart was beating fast. (Его сердце билось быстро.)

11. She was sweating, she was shaking like a leaf and crying. (Она потела, она дрожала как лист и плакала.)

12. The whole experience was a nightmare; we'll never do it again. (Весь опыт был кошмаром; мы никогда больше этого не сделаем.)

13. She didn't want to wear a dress in case her friends teased her. (Она не хотела надевать платье на случай, если ее друзья будут дразнить ее.)

14. The dog was the trigger and started barking. (Собака была спусковым крючком/вызывала и начала лаять.)

15. It's a fear to be afraid of snakes, as some of them are poisonous. (Это рациональный страх — бояться змей, поскольку некоторые из них ядовиты.)

16. Bacteria on your mobile phone can cause an allergic reaction and a rash. (Бактерии на вашем мобильном телефоне могут вызвать аллергическую реакцию и сыпь.)

9. spaces → enclosed spaces (замкнутые пространства)

10. opportunities → miss out on opportunities (упустить возможности)

11. feel → feel tense (чувствовать себя напряженным)

12. muscles → tense muscles (напряженные мышцы)

13. from danger → escape from danger (сбежать от опасности)

14. to a dog → pet a dog (погладить собаку)

15. fear come true → worst fear come true (худший страх сбылся)

16. embarrassed → feel embarrassed (чувствовать смущение)

• Defining Relative Clauses (Определяющие придаточные предложения):

  • Form (Форма): Provide essential information that identifies the person/thing being talked about. (Предоставляют важную информацию, которая идентифицирует человека/вещь, о которой идет речь.)

  • Structure (Структура): No commas are used. (Запятые не используются.)

  • Example (Пример): "The man who lives next door just bought a dog." (Человек, который живет по соседству, только что купил собаку.)

• Non-Defining Relative Clauses (Неопределяющие придаточные предложения):

  • Form (Форма): Provide extra information that is not essential to identify the person/thing. (Предоставляют дополнительную информацию, которая не является существенной для идентификации.)

  • Structure (Структура): They are put between commas (or with a comma before if at the end of the sentence). (Они ставятся между запятыми (или с запятой перед собой, если находятся в конце предложения).)

  • Example (Пример): "This phobia makes my life very difficult, which I've had since childhood." (Эта фобия очень затрудняет мою жизнь, которая у меня с детства.)

• Examples from the text (Примеры из текста):

  • Defining: "People who have these common phobias can find it difficult to live." (Людям, у которых есть эти распространенные фобии, может быть трудно жить.)

  • Non-Defining: "Vicki Larrieux, who fears some strange things, for example, aichmophobia (fear of needles), can hardly live a normal life." (Викки Ларье, которая боится некоторых странных вещей, например, айхмофобии (страха игл), едва может жить нормальной жизнью.)

9. My aunt, who works at Byron Hospital, is a nurse. → N (My aunt, who works at Byron Hospital, is a nurse.) (Моя тетя, которая работает в больнице Байрона, — медсестра.)

10. Ben, whose next door lives is studying Medicine. → N (Ben, whose next door lives is studying Medicine.) (Бен, чей сосед живет, изучает медицину.)

11. This is the university where I studied for four years. → D (This is the university where I studied for four years.) (Это университет, где я учился четыре года.)

12. My sister who I got stung by a bee yesterday, is ten years old. → D (My sister who I got stung by a bee yesterday, is ten years old.) (Моей сестре, которую вчера ужалила пчела, десять лет.)

13. 2006 was the year when I moved abroad. → D (2006 was the year when I moved abroad.) (2006 год был годом, когда я переехал за границу.)

14. The reason why I walk to work is to get some exercise. → D (The reason why I walk to work is to get some exercise.) (Причина, по которой я хожу на работу пешком, — это чтобы заниматься спортом.)

15. Dan's house, which is in a good area, is up for sale. → N (Dan's house, which is in a good area, is up for sale.) (Дом Дэна, который находится в хорошем районе, выставлен на продажу.)

16. Mary is the girl whose mother is a doctor. → D (Mary is the girl whose mother is a doctor.) (Мэри — девушка, чья мама — врач.)

6. My aunt works at Byron Hospital. She is a nurse. → My aunt, who is a nurse, works at Byron Hospital. (Моя тетя, которая является медсестрой, работает в больнице Байрона.)

7. The spider was very big. I saw it in the bathroom. → The spider, which I saw in the bathroom, was very big. (Паук, которого я видел в ванной, был очень большим.)

8. Ann is coming to the party. Her birthday's on the same day. → Ann, whose birthday is on the same day, is coming to the party. (Энн, чей день рождения в тот же день, придет на вечеринку.)

9. That is the Italian restaurant. We often eat there. → That is the Italian restaurant where we often eat. (Это итальянский ресторан, где мы часто едим.)

10. Ann has a phobia of dogs. A dog bit her when she was 8. → Ann has a phobia of dogs, which a dog bit her when she was 8. → Ann has a phobia of dogs, whose fear started when a dog bit her at 8. (Энн боится собак, чей страх начался, когда ее укусила собака в 8 лет.)

7. Spiders: Spiders, which are small creatures, often trigger arachnophobia. (Пауки, которые являются маленькими существами, часто вызывают арахнофобию.)

8. Dentist: The dentist is a person who can help you with your teeth. (Стоматолог — это человек, который может помочь вам с зубами.)

9. Lift: Some people suffer from claustrophobia, where they are afraid of enclosed spaces like a lift. (*Некоторые люди страдают клаустрофобией, где они боятся замкнутых пространств, таких как лифт.)

10. Plane: The plane is the vehicle which I'm afraid of flying in. (Самолет — это транспортное средство, на котором я боюсь летать.)

11. Snake: The snake, whose bite can be dangerous, is found in the forest. (Змея, чей укус может быть опасным, водится в лесу.)

12. Doctor: I went to the doctor, who gave me a prescription. (*Я пошел к доктору, который выписал мне рецепт.)

5. Meg used to be afraid of the dark. Amy used to be afraid of the dark. (Мег боялась темноты. Эми боялась темноты.)

→ Both Meg and Amy used to be afraid of the dark. (И Мег, и Эми боялись темноты.)

6. Phil wants to be a doctor or he wants to be a dentist. (Фил хочет быть врачом, или он хочет быть стоматологом.)

→ Phil wants to be either a doctor or a dentist. (Фил хочет быть либо врачом, либо стоматологом.)

7. Mark isn't afraid of heights. Rob isn't afraid of heights. (Марк не боится высоты. Роб не боится высоты.)

→ Neither Mark nor Rob is afraid of heights. (Ни Марк, ни Роб не боятся высоты.)

8. My mum hates crowds. My grandma hates crowds. (Моя мама ненавидит толпы. Моя бабушка ненавидит толпы.)

→ Both my mum and my grandma hate crowds. (И моя мама, и моя бабушка ненавидят толпы.)

5. A phobia is an irrational fear that can cause you to shake and feel tense. (Фобия — это иррациональный страх, который может вызвать дрожь и чувство напряжения.)

6. Phobias can be genetic or learnt (e.g., from a dog bite) and are often triggered by stress or a memory. (Фобии могут быть генетическими или приобретенными (например, от укуса собаки) и часто вызываются стрессом или воспоминаниями.)

7. Some phobias are common (like claustrophobia), but others are unusual (like the fear of mirrors - catoptrophobia). (Некоторые фобии распространены (как клаустрофобия), но другие необычны (как страх зеркал — катоптрофобия).)

8. The best way to overcome a phobia is not to avoid it, but to slowly expose yourself to the fear and give your brain time to change its response. (Лучший способ преодолеть фобию — не избегать ее, а медленно подвергать себя страху и дать мозгу время изменить свою реакцию.)