Решебник по английскому языку язык 7 класс Баранова | Страница 63

11. The volume set → set the volume (устанавливать громкость)

12. loss → hearing loss (потеря слуха)

13. space → confined space (ограниченное пространство)

14. infections → skin infections (кожные инфекции)

15. arthritis → thumb arthritis (артрит большого пальца)

16. of movement → restriction of movement (ограничение движения)

17. vision → blurred vision (затуманенное зрение)

18. between → distinguish between (различать между)

19. breaks → frequent breaks (частые перерывы)

20. strain → eye strain (напряжение глаз)

8. We must have/to switch our mobile phones off in class. → G. It’s forbidden/It’s against the rules. (Нам запрещено/это против правил выключать мобильные телефоны в классе.)

9. You must see a doctor. → A. It’s my strong advice. (Это мой настоятельный совет.)

10. Tom has to go to an internet café to use a computer. → B. I’m not obliged. → X B. I'm not obliged is incorrect. Tom has to go... means D. It's the rule. (Том должен пойти в интернет-кафе, чтобы воспользоваться компьютером. → *Это правило.)

11. You mustn’t bring your MP3 player to school. → G. It’s forbidden/It’s against the rules. (Вам запрещено приносить MP3-плеер в школу.)

12. I don’t have to share a computer at home – I have my own laptop. → B. I’m not obliged. (Я не обязан делиться компьютером дома – у меня есть свой ноутбук.)

13. You should/ought to buy a Wii – they’re great! → D. I think it’s a good idea./It’s my advice. → C. I think it’s a good idea./It’s my advice. (Вам следует купить Wii – они классные! → Я думаю, это хорошая идея/это мой совет.)

14. You shouldn’t play video games for too long. → C. I think it’s a good idea./It’s my advice. → C. I think it’s a good idea./It’s my advice. (Вам не следует играть в видеоигры слишком долго. → Я думаю, это хорошая идея/это мой совет.)

• Extra options: E. He needs to. (Ему нужно.) / F. I think it’s a bad idea./It’s my advice. (Я думаю, это плохая идея/это мой совет.)

Examples from the text (Примеры из текста):

• Mustn't (Запрет): "Warn operators that you mustn't spend too much time looking at the screen." (Предупредите операторов, что вы не должны тратить слишком много времени, глядя на экран.)

• Should (Совет): "Doctors warn that you should not play computer games for too long." (Врачи предупреждают, что вам не следует играть в компьютерные игры слишком долго.)

• Must/Have to (Необходимость): "You have to move around in front of the TV to control the action." (Вы должны двигаться перед телевизором, чтобы управлять действием.)

5. I think it's a bad idea to play computer games for hours. (Я думаю, что это плохая идея — играть в компьютерные игры часами.)

→ You shouldn't play computer games for hours. (Вам не следует играть в компьютерные игры часами.)

6. It's a good idea to set the volume on your MP3 player at a low level. (Это хорошая идея — установить громкость на MP3-плеере на низкий уровень.)

→ You should set the volume on your MP3 player at a low level. (Вам следует установить громкость на MP3-плеере на низкий уровень.)

7. It's forbidden to enter the computer lab. (Вход в компьютерный класс запрещен.)

→ You mustn't enter the computer lab. (Вам запрещено входить в компьютерный класс.)

8. You don't need to pay in cash. (Вам не нужно платить наличными.)

→ You don't have to pay in cash. (Вам не обязательно платить наличными.)

We should warm up before we start playing a video game or we can get shoulder strain. (Нам следует размяться перед тем, как начать играть в видеоигру, иначе мы можем получить напряжение плеча.)

How to use our gadgets wisely (Как разумно использовать наши гаджеты):

• Mobile Phones (Мобильные телефоны): You should clean your mobile phone before you use it to avoid skin infections. You should send fewer texts or switch fingers when texting to prevent thumb arthritis. (Вам следует чистить мобильный телефон, чтобы избежать кожных инфекций. Вам следует отправлять меньше сообщений или менять пальцы при наборе, чтобы предотвратить артрит большого пальца.)

• Headphones (Наушники): You must set the volume at a low level to avoid hearing loss. If people can shout to you over the music, the volume is too loud. (*Вы должны установить громкость на низкий уровень, чтобы избежать потери слуха. Если люди могут докричаться до вас сквозь музыку, громкость слишком высокая.)

• Computers/Games Consoles (Компьютеры/Игровые приставки): You mustn't spend too much time looking at the screen; you should take frequent breaks and exercise your eyes to prevent eye strain and blurred vision. When playing motion-control games, you should warm up first to avoid shoulder strain. (Вы не должны тратить слишком много времени, глядя на экран; вам следует делать частые перерывы и тренировать глаза, чтобы предотвратить напряжение глаз и затуманенное зрение. При игре в игры с управлением движением, вам следует размяться сначала, чтобы избежать напряжения плеча.)

Other Health Problems and Rules (Другие проблемы со здоровьем и правила):

4. "Text Neck" (Текстовая шея) → Neck Pain (Боль в шее): Bending your neck down to look at your phone puts a lot of strain on your neck and spine.

   • Rule: You must hold your phone up closer to eye level when you are texting. (Вы должны держать телефон ближе к уровню глаз, когда пишете сообщения.)

5. Lack of Sleep (Недостаток сна): The blue light from screens can affect your sleep pattern, making it difficult to fall asleep.

   • Rule: You should turn off all screens at least one hour before you go to bed. (Вам следует выключать все экраны по крайней мере за час до того, как ложиться спать.)

6. Digital Isolation (Цифровая изоляция) → Mental Health (Психическое здоровье): Spending too much time online can lead to loneliness and problems with real-life social skills.

   • Rule: You don't have to spend all your free time online; you must make time to meet your friends in person. (Вы не обязаны тратить все свое свободное время в сети; вы должны найти время, чтобы встретиться с друзьями лично.)