2h Writing
A story
1. Read the rubric. What should you write? Should it be a first or a third person narrative? (Прочитайте задание. Что вы должны написать? Должно ли это быть повествование от первого или от третьего лица?)
What should you write? (Что вы должны написать?)
Добавить текст Вернуть оригиналI should write a story (120-180 words) about strange experiences I had on a trip, to be published in the college club's newspaper. (Я должен написать рассказ (120-180 слов) о странных происшествиях, которые у меня были в поездке, для публикации в газете студенческого клуба.)
Добавить текст Вернуть оригиналShould it be a first or a third person narrative? (Должно ли это быть повествование от первого или от третьего лица?)
Добавить текст Вернуть оригиналThe narrative should be in the first person (I/we) because the task asks me to write about my strange experiences (or my friends’/members' experiences). (Повествование должно быть от первого лица (я/мы), потому что задание просит написать о моих странных переживаниях (или переживаниях моих друзей/членов клуба).). The model story is also written in the first person.
Добавить текст Вернуть оригинал2. Read the story and answer the questions. (Прочитайте рассказ и ответьте на вопросы.)
How does the writer set the scene? character – place – time – weather (Как автор описывает сцену? персонаж – место – время – погода)
Добавить текст Вернуть оригиналThe writer sets the scene by introducing the characters (Danny and the narrator), the place (Holmead Castle), the time (One autumn afternoon, last winter), and the weather (very cold and stark, with an early evening). (Автор описывает сцену, представляя персонажей (Дэнни и рассказчик), место (замок Холмид), время (Однажды осенним днем, прошлой зимой) и погоду (очень холодную и суровую, с ранним вечером).
Добавить текст Вернуть оригиналWhich is the climax event in the story? (Какое событие является кульминацией в рассказе?)
Добавить текст Вернуть оригиналThe climax event is when Danny saw the ghost of Lord Fredrick, who was an artist, and the owner of the castle in the 18th century, and he pointed to his paintings. (Кульминационным событием является то, что Дэнни увидел призрак лорда Фредрика, который был художником и владельцем замка в 18 веке, и он указал на свои картины.)
Добавить текст Вернуть оригиналHow did the characters feel in the end? (Как персонажи чувствовали себя в конце?)
Добавить текст Вернуть оригиналDanny and the narrator felt very shocked and terrified, and they swore never to forget this experience. (Дэнни и рассказчик чувствовали себя очень шокированными и напуганными, и они поклялись никогда не забыть этот опыт.)
Добавить текст Вернуть оригинал3. a) Read the Writing Tip. (Прочитайте совет по написанию.)
(Это совет по использованию прилагательных и наречий для улучшения рассказа. Письменный ответ не требуется.)
Добавить текст Вернуть оригиналb) Which of the adjectives does the author use to describe the following? (Какие из прилагательных автор использует для описания следующего?)
the rooms → damp, cold (сырые, холодные)
Добавить текст Вернуть оригиналthe castle → haunted (преследуемый призраками)
Добавить текст Вернуть оригиналthe floor → stone (каменный)
the man → tall, old-fashioned (высокий, старомодный)
Добавить текст Вернуть оригиналthe man's clothes → old-fashioned (старомодная)
Добавить текст Вернуть оригиналthe workman → friendly (дружелюбный)
the guide → friendly (дружелюбный)
c) List all the adverbs used in the story. (Перечислите все наречия, использованные в рассказе.)
Adverbs used in the story: quietly, quickly, luckily, happily, out loudly, gently, very (использовано для усиления), never. (*Наречия, использованные в рассказе: тихо, быстро, к счастью, счастливо, громко, нежно, очень, никогда.)
Добавить текст Вернуть оригинал4. Replace the adjectives and adverbs in the paragraphs below with: quickly, roaring, horrible, extremely, heavily, relaxing, terrifying, chilly. (Замените прилагательные и наречия в абзацах ниже на: быстро, ревущий, ужасный, чрезвычайно, сильно, расслабляющий, ужасающий, прохладный.)
It was a(n) extremely cold evening. I was hurrying home and looking forward to a(n) relaxing night in front of a(n) nice fire. Suddenly, it started raining heavily and I decided to get a taxi. (Был чрезвычайно холодный вечер. Я быстро шел домой и с нетерпением ждал расслабляющего вечера перед приятным огнем. Внезапно пошел сильный дождь, и я решил взять такси.)
Добавить текст Вернуть оригиналWe were a(n) terrifying lucky to escape and ran away as quickly as we could. It was a(n) horrible scary experience for all of us, and we promised never to go back to that horrible house again. (Нам ужасно повезло сбежать, и мы быстро убежали, как только смогли. Это был ужасный страшный опыт для всех нас, и мы пообещали никогда не возвращаться в этот ужасный дом снова.)
Добавить текст Вернуть оригинал5. a) Listen to an experience Ben had while he was in Rio de Janeiro and answer the questions in the plan. (Послушайте о случае, который произошел с Беном, когда он был в Рио-де-Жанейро, и ответьте на вопросы в плане.)
The Best Dancer
Para 1: Who were the main characters? Where were they? What were they doing? What was the weather like? (Кто были главные персонажи? Где они находились? Что они делали? Какая была погода?)
Добавить текст Вернуть оригиналCharacters: Ben (the narrator) and a local man/dancer. (Персонажи: Бен (рассказчик) и местный житель/танцор.)
Добавить текст Вернуть оригиналPlace: They were in Rio de Janeiro, at a street festival/party in a public square. (Место: Они были в Рио-де-Жанейро, на уличном фестивале/вечеринке на площади.)
Добавить текст Вернуть оригиналActivity: They were watching people dance and enjoying the music. (Деятельность: Они смотрели, как люди танцуют, и наслаждались музыкой.)
Добавить текст Вернуть оригиналWeather: It was a warm, humid evening. (Погода: Был теплый, влажный вечер.)
Добавить текст Вернуть оригиналParas 2 & 3: What happened? (The events of the story in the order they happened.) What was the climax event? (Что произошло? (События рассказа в том порядке, в котором они произошли.) Какое событие было кульминацией?)
Добавить текст Вернуть оригиналEvent 1: A man started dancing spectacularly in the middle of the crowd. (Событие 1: Мужчина начал зрелищно танцевать посреди толпы.)
Добавить текст Вернуть оригиналEvent 2 (Climax): The crowd cheered and formed a circle around him, and he performed a fantastic solo dance full of energy. (Событие 2 (Кульминация): Толпа радостно кричала и образовала круг вокруг него, и он исполнил фантастический сольный танец, полный энергии.)
Добавить текст Вернуть оригиналEvent 3: When the music stopped, the dancer simply walked away into the crowd, not asking for any money. (Событие 3: Когда музыка остановилась, танцор просто ушел в толпу, не попросив денег.)
Добавить текст Вернуть оригиналPara 4: What happened in the end? How did the main character(s) feel? (Что произошло в конце? Что чувствовали главные персонажи?)
Добавить текст Вернуть оригиналEnding: The narrator realized the man was dancing just for the joy of it, not for money. (Конец: Рассказчик понял, что мужчина танцевал просто ради радости, а не ради денег.)
Добавить текст Вернуть оригиналFeelings: Ben felt inspired and impressed by the man's talent and passion. (Чувства: Бен чувствовал себя вдохновленным и впечатленным талантом и страстью мужчины.)
Добавить текст Вернуть оригиналb) Imagine you are Ben. Use ideas from Ex. 5a to write his story for the college magazine (120-200 words). (Представьте, что вы Бен. Используйте идеи из упр. 5а, чтобы написать его рассказ для клубной газеты (120-200 слов).)
One warm, humid evening last summer, my friends and I were in Rio de Janeiro enjoying a street festival. We were watching people dance and listening to the roaring music. We felt extremely relaxed and happy.
Добавить текст Вернуть оригиналSuddenly, a local man started dancing right in the middle of the square. His moves were spectacular and incredibly fast. He was truly the best dancer there. The crowd immediately noticed him; they cheered loudly and quickly formed a large circle around him to watch. This was the climax: he performed a fantastic solo dance, full of passion and energy. We couldn't put our cameras down!
Добавить текст Вернуть оригиналWhen the music stopped, everyone clapped. We expected him to ask for money, but he simply smiled and walked quickly away into the crowd. I was left feeling shocked and amazed. I realised he wasn't dancing for money or fame; he was doing it purely for the joy of the music. It was a terrifying impressive moment, and I will never forget his passion!
Добавить текст Вернуть оригинал(Лучший танцор
Одним теплым, влажным вечером прошлым летом мы с друзьями были в Рио-де-Жанейро и наслаждались уличным фестивалем. Мы смотрели, как танцуют люди, и слушали громкую музыку. Мы чувствовали себя чрезвычайно расслабленными и счастливыми.
Добавить текст Вернуть оригиналВнезапно местный мужчина начал танцевать прямо посреди площади. Его движения были зрелищными и невероятно быстрыми. Он был поистине лучшим танцором. Толпа мгновенно заметила его; они громко аплодировали и быстро образовали вокруг него круг, чтобы посмотреть. Это была кульминация: он исполнил фантастический сольный танец, полный страсти и энергии. Мы не могли оторваться от наших камер!
Добавить текст Вернуть оригиналКогда музыка остановилась, все захлопали. Мы ожидали, что он попросит денег, но он просто улыбнулся и быстро ушел в толпу. Я остался шокированным и пораженным. Я понял, что он танцевал не ради денег или славы; он делал это исключительно ради радости от музыки. Это был потрясающий и впечатляющий момент, и я никогда не забуду его страсть!)
Добавить текст Вернуть оригинал