Решебник английский язык 5 класс. student's book Кузовлев | Страница 35

Вы и ваш друг обсуждаете правила безопасности в разных странах.

Вы начинаете диалог.

Не забудьте:

• Спросить о правилах безопасности в его стране

• Сказать, что вы думаете об этих правилах

• Сказать, что может произойти, если вы не будете придерживаться этих правил

• Ответить на вопросы своих одноклассников

Вы и ваш друг обсуждаете правила безопасности в разных странах.

Послушайте своего друга.

Не забудьте:

• Ответить на вопросы своего друга

• Сказать, что вы думаете об этих правилах

• Сказать, что может произойти, если вы не будете придерживаться этих правил

• Спросить о правилах безопасности в его семьи и в школе

- Do you have any safety rules in your family and at school? – У тебя есть какие-либо правила безопасности в семье и в школе?

- Yes, I do. I can’t go anywhere without my parents’ permission. I have to check with my parents first. I think it is fair. If I don’t follow this rules, some strangers can hurt or trick me. Do you have to ask your parents for the permission? – Да. Я не могу пойти куда-либо без разрешения родителей. Я должен сначала посоветоваться с ними. Думаю, это справедливо. Если я не буду следовать этому правилу, незнакомцы смогут обидеть меня или обмануть. Ты должен спрашивать разрешения у родителей?

- No, I don’t. But my parents have to check an e-mail from the stranger before I can open it. I think it is silly. I don’t think that an e-mail from the stranger can trick me. – Нет, но мои родители должны проверять электронное письмо от незнакомца прежде, чем я его открою. Думаю, это глупо. Не думаю, что письмо от незнакомца сможет одурачить меня.

- And what about giving your address to the strangers? Do you have this rule in your family? – А что насчет того, чтобы давать свой адрес незнакомцам? У тебя есть такое правило в семье?

- Yes, I do. I must not give any personal information to the strangers. I think it is important. – Да. Я не должен давать личную информацию незнакомцам. Я думаю, это важно.

- And what about some rules at your school? Do you have any? At my school, we can’t go home at lunchtime without parents’ permission. – А что насчет правил в школе? У тебя в школе есть какие-нибудь правила? В моей школе, мы не можем уходить домой на обед без разрешения родителей.

- Yes, I do. At my school, we have to a wear a school uniform. I think it is not fair, because I prefer to wear jeans. – Да. В моей школе, мы должны носить школьную форму. Думаю, это несправедливо. Я предпочитаю носить джинсы.

• Какие обязанности могут быть у детей.

• Какие из них самые популярные

• Какие обязанности есть у вас

• Что вы о них думаете

There are many chores that children may have. They have to make their bed, sweep the floor, clean their room, and look after their brothers or sisters. I think cleaning the room is the most popular chore. I have to make my bed every morning. I also have to clean my room and look after my younger sister. I think it is boring. My parents think I have to be more independent. I also sweep the floor once a week. Sometimes I walk the dog if the weather is fine.

Существуют множество обязанностей, которые есть у детей. Они должны заправлять кровать, мыть пол, убираться в комнате, присматривать за своими братьями или сестрами. Я думаю, что уборка комнаты – самая популярная обязанность. Мне нужно заправлять кровать каждое утро. Мне также приходиться убираться в комнате и смотреть за своей младшей сестрой. Я считаю это скучным занятием. Мои родители считают, что я должен быть более независимым. Я также мою полы раз в неделю. Иногда, когда погода хорошая, я выгуливаю собаку.

Популярная газета в Великобритании для школьников просит своих читателей ответить на вопрос: Часто ли ты пользуешься интернетом?

• Чем вам нравится интернет

• Какие плюсы вы видите в пользовании интернетом

• Каких правил стоит придерживаться и почему

Hello, British newspaper for schoolchildren

You asked your readers to answer the question: “Do you often use the Net?”

As for me, I think that the Internet is a great thing. And I use it quite often. I can find any information there, I can watch my favourite films, read the news, watch any TV programme if I have missed it on the TV. I can chat with my friends and make some new foreign pen friends using the Internet. I can take part in the quizzes and other competitions. I think the Internet is an amazing mean of communication.

But you have to be cautious and follow some rules here, too. You must not give your real name or address. Instead of your name, use a nickname. Also, you must not open any strange e-mails from the people you don’t know. Because some strangers can trick or hurt you even in the Net.

I think I have answered your question.

Yours,

Ann

Добрый день, британская газета для школьников

Вы задали вопрос своим читателям, часто ли они сидят в интернете.

Что касается меня, то я считаю, что Интернет – отличная вещь. И я пользуюсь им довольно часто. Я могу найти любую информацию там, я могу смотреть любимые фильмы, читать новости, смотреть любую ТВ-программу, если я пропустил ее по телевизору. Я могу переписываться с друзьями и заводить новых иностранных друзей по переписке, пользуясь интернетом. Я могу принять участие в викторинах и в других соревнованиях. Я думаю, что Интернет – это отличный вид связи.

Но тебе нужно быть осторожным и следовать некоторым правилам. Ты не должен давать никому свой настоящий адрес и не сообщать свое настоящее имя. Вместо имени, используй ник. Также, ты не должен открывать какие-либо подозрительные письма от людей, которых ты не знаешь. Потому что незнакомцы могут обидеть тебя или обмануть даже в интернете.

Думаю, я ответила на ваш вопрос.

Ваша,

Энн.