Вы и ваш иностранный друг обмениваетесь информацией о своих любимых
экскурсиях.
Вы начинаете диалог. Не забудьте спросить:
Ответьте на его вопросы о своих любимых экскурсиях.
Вы и ваш иностранный друг обмениваетесь информацией о своих любимых
экскурсиях.
Послушайте своего друга. Ответьте на его вопросы. Не забудьте
спросить:
- Sasha, what excursions have you gone on this year? (Саша, какие
экскурсии ты посетил в этом году?)
- I’ve visited The Ostankino TV Tower in Moscow this year. It was
built in 1967, and today it is the third highest building in the world!
Its height is 540 meters. The elevator will get you to the observation
deck 350 meters above the ground. If the skies are clear, you will see
entire Moscow! (Я побывал на Останкинской телевизионной башне в Москве в
этом году. Она была построена в 1967 и сегодня является третьим самым
высоким зданием в мире. Ее высота составляет 540 метров. Лифт поднимает
тебя на смотровую площадку на высоту 350 метров над землей. Если небо
будет чистым, то ты сможешь увидеть всю Москву.)
- Wow! Great! When did you go there? (Ух, ты! Здорово! Когда ты туда
ходил?)
- I went there in June, so the weather was very fine and I enjoyed
the view from the tower. (В июне, так что погода была очень хорошей, и я
насладился видом с башни.)
- What did you like best of all about this excursion? (Что тебе
понравилось больше всего?)
- I liked the view, of course. It’s exciting. But I also liked the
elevator. It gets people to the observation desk so fast. What
excursions have you taken this term, Ann? (Вид, конечно. Он невероятный.
Но мне также понравился и лифт. Он поднимает людей на смотровую площадку
очень быстро. Какие экскурсии ты посетила в этом семестре, Энн?)
- I have been to Saint-Petersburg recently. I’ve visited Dvorzovaya
Square there. (Я недавно побывала в Санкт-Петербурге. И сходила там на
Дворцовую площадь.)
- How interesting! Tell me more about this square. (Как интересно!
Расскажи мне больше.)
- To many, this Square is one of the most beautiful squares in the
world. It is recognized as a symbol of St.-Petersburg, because it is
located in the center of the city and there is the Alexander Column in
the center of this square. The Hermitage is located near this square.
The square has been around since 1834. It is a part of our history and a
part of our culture. (Для многих эта площадь является одной из самых
красивых площадей в мире. Ее считают символом Санкт-Петербурга, потому
что она находится в центре города, а в центре самой площади расположен
Александрийский столп. Эрмитаж находится рядом с площадью. Площадь
функционирует с 1834 года. Она является частью нашей истории и частью
нашей культуры.)
- What did you like best of all about this excursion? (Что тебе
понравилось больше всего?)
- I liked the old buildings in the center of the town and people were
very friendly there. (Мне понравились старинные здания в центре города,
а люди там очень дружелюбные.)