Кратчайшее содержание «Айвенго»: пересказ

Краткий пересказ сюжета

Роман переносит нас в 1194 год, когда король Ричард Львиное Сердце находится в плену, а его брат Джон пытается захватить власть. Седрик Роттервудский мечтает восстановить саксонскую династию и выдать свою воспитанницу Ровену за Ательстана. Однако, Ровену любит Айвенго, сын Седрика, который возвращается в Англию после крестового похода.

На турнире в Эшби неизвестный рыцарь, "Лишённый наследства", побеждает всех и оказывается Айвенго. Он ранен и без сознания. Седрик, везя его домой вместе с Ровеной, попадает в засаду и попадает в плен к де Буагильберу и де Бефу. На помощь приходят йомен Локсли и таинственный Черный Рыцарь. В битве Черный Рыцарь убивает де Бефа, замок сгорает, а де Буагильбер бежит.

Черный Рыцарь оказывается королём Ричардом, который возвращает себе трон. Локсли, который оказывается Робином Гудом, спасает Ричарда от заговора. В награду Айвенго женится на Ровене.

Герои романа (коротко)

Айвенго (Уилфред) – главный герой, сын Седрика Роттервудского, смелый и благородный рыцарь, преданный своему королю Ричарду Львиное Сердце. Влюблен в Ровену и ради неё готов на любые испытания.

Седрик Роттервудский – саксонский дворянин, отец Айвенго. Он мечтает восстановить саксонскую династию на английском троне и видит в этом смысл своей жизни. Седрик строг и предан своим идеалам.

Леди Ровена – воспитанница Седрика, красивая и благородная саксонская дама. Любит Айвенго, но оказывается втянутой в политические интриги из-за своего высокого происхождения.

Ричард Львиное Сердце – король Англии, отважный и справедливый правитель. Выступает инкогнито как Черный Рыцарь, чтобы восстановить свои права на трон.

Принц Джон (Иоанн Безземельный) – брат Ричарда, амбициозный и коварный претендент на трон, стремящийся захватить власть в отсутствие брата.

Бриан де Буагильбер – рыцарь-храмовник, смелый, но жестокий воин. Влюбляется в еврейку Ревекку и готов пойти на крайние меры ради своей страсти.

Ревекка – дочь еврейского ростовщика Исаака, красивая и умная девушка, которая оказывает помощь раненому Айвенго. Её любовь к Айвенго остаётся неразделённой.

Фрон де Беф – жестокий норманнский барон, один из антагонистов романа, участвующий в пленении Айвенго и его друзей.

Локсли (Робин Гуд) – предводитель лесных разбойников, благородный разбойник, который помогает Айвенго и Ричарду. Мастер лучной стрельбы.

Ательстан Коннингсбургский – саксонский дворянин, потомок короля Альфреда, на которого Седрик возлагает надежды по восстановлению саксонской династии. Благороден, но не слишком решителен.

Де Браси – норманнский рыцарь, наемник, который пытается силой добиться руки леди Ровены, но терпит неудачу.

Ульрика (Урфрида) – дочь саксонского тана, вынуждена жить с захватившим её норманнским бароном. Она жаждет мести и в конце поджигает замок Фрон де Бефа, погибая вместе с ним.

Исаак из Йорка – еврейский ростовщик, отец Ревекки. Он любит свою дочь и готов на всё, чтобы её спасти, но его положение как еврея делает его уязвимым.

Пересказ по главам (коротко)

Глава 1

Действие романа начинается в Англии, между Шеффилдом и Донкастером, в то время, когда король Ричард I находится в плену. Власть сосредоточена в руках норманнских феодалов, которые притесняют мелкопоместных дворян. Вечером свинопас Гурт и шут Вамба обсуждают тяжёлое положение англичан, выражая недовольство норманнами. Вдруг они слышат звук приближающихся лошадей.

Глава 2

Гурт и Вамба встречают двух благородных всадников, один из которых – приор аббатства Жорво Эймер, а другой – рыцарь-храмовник Бриан де Буагильбер. Всадники спрашивают дорогу к дому Седрика Сакса, и Вамба указывает им неверное направление. Найти дорогу им помогает пилигрим, отдыхавший неподалёку.

Глава 3

В доме Седрика царит простота. Он в плохом настроении из-за того, что его воспитанница Ровена опаздывает к ужину. В этот момент прибывают гости – приор Эймер и храмовник Бриан, которые просят убежища на ночь.

Глава 4

Гости приводят себя в порядок и садятся за стол. В это время в зал входит Ровена, чем удивляет Седрика. Начинается разговор о Палестине, который прерывается сообщением слуги о прибытии путника, просящего о ночлеге.

Глава 5

Путником оказывается еврей Исаак из Йорка. Он входит в зал с большой осторожностью. Пилигрим, сидящий у камина, уступает ему своё место. Храмовник нелестно отзывается об английском войске, но пилигрим ему возражает, упоминая великих рыцарей, защищавших Англию, и намекает на Айвенго. Храмовник заявляет, что готов сразиться с Айвенго на турнире, если тот появится.

Глава 6

Пилигрим беседует с Ровеной о скором возвращении Айвенго в Англию. Ночью он предупреждает Исаака о намерении храмовника убить его и помогает еврею сбежать из замка вместе с Гуртом. На прощание Исаак даёт пилигриму записку для своего богатого родственника, чтобы тот обеспечил его хорошим конём и доспехами.

Глава 7

Король Ричард I находится в плену у герцога Австрийского, а его брат принц Джон мечтает захватить трон. В Йорке проходит турнир, привлекающий внимание всех, включая Исаака и его дочь Ревекку. Принц Джон издевается над Исааком, заставляя его заплатить за шутку Вамбы.

Глава 8

Принц Джон открывает турнир, в первый день которого побеждают зачинщики. Неожиданно на арену выходит таинственный рыцарь с щитом, на котором написано «Рыцарь, лишённый наследства». Он побеждает зачинщиков и становится победителем дня.

Глава 9

Принц Джон заинтересован в личности таинственного рыцаря и недоволен его победой. Однако он признаёт его успех и назначает Ровену «Королевой любви и красоты».

Глава 10

Рыцарь Лишённый Наследства получает коней в качестве выкупа за поединок, но отказывается от коня Буагильбера, вызвав его на смертный бой. Рыцарь отправляет Гурта к Исааку, чтобы вернуть деньги за коня, но Ревекка возвращает их.

Глава 11

На обратном пути Гурта атакуют разбойники, но, узнав его, отпускают с миром.

Глава 12

На общем турнире рыцарь Лишённый Наследства возглавляет первую партию, а Буагильбер – вторую. В поединке Буагильбер получает помощь, и казалось, что Лишённый Наследства проиграет, но его спасает рыцарь по прозвищу Черный Лентяй. Лишённый Наследства побеждает, но оказывается тяжело ранен – это Айвенго.

Глава 13

Принц Джон получает известие о том, что Ричард на свободе. Это заставляет его изменить свои планы. На соревнованиях лучников в Ашби побеждает Локсли, после чего принц уезжает.

Глава 14

На пиру в Ашби принц Джон поднимает тост за Айвенго, а Седрик – за короля Ричарда. Принц признаёт, что саксы отличились на турнире.

Глава 15

Фиц-Урс, сторонник принца Джона, собирает разбежавшихся союзников. Он узнаёт о планах де Браси напасть на кортеж Седрика и пытается его отговорить, но безуспешно.

Глава 16

Черный рыцарь, заблудившись в лесу, попадает к монаху-отшельнику. После переговоров они устраивают пир с вином и едой, договариваясь «пить, петь и веселиться».

Глава 17

Монах оказывается "чистейшим англичанином", и они с Черным рыцарем продолжают пировать, пока их не прерывает стук в дверь.

Глава 18

После того как Айвенго теряет сознание, его разыскивают Седрик и Гурт. Гурт узнаёт, что Айвенго забрала с арены женщина. Позже, возвращаясь с пира, саксонцы отправляются домой.

Глава 19

В лесу они встречают Исаака, Ревекку и больного, которого они везут. Седрик берёт их под защиту. Гурт с помощью Вамбы сбегает, но их останавливают разбойники. Седрик и Ательстан попадают в плен, а Вамба и Гурт решают спасти их с помощью Локсли.

Глава 20

Локсли отправляет своих людей собрать подкрепление, а сам с Гуртом и Вамбой направляется к отшельнику, где слышит весёлые песни. Монах, надев доспехи, решает присоединиться к ним в походе на помощь Седрику. К ним присоединяется и Черный Рыцарь.

Глава 21

Седрик понимает, что их похитители находятся в замке Фрон де Бефа. Ровену запирают в отдельной комнате, Исаака отделяют от остальных, а слуг обезоруживают. Саксонские вожди предлагают выкуп, но Фрон де Беф не соглашается.

Глава 22

Фрон де Беф запирает Исаака в подземелье и требует выкуп, на что еврей соглашается, пока не узнаёт, что его дочь отдали Буагильберу. Тогда он отказывается платить, и его начинают пытать. Однако пытку прерывают звуки трубы, и барон покидает подземелье.

Глава 23

Де Браси пытался добиться руки леди Ровены, но она отвечала ему презрением. Тогда он рассказал ей, что евреи везут раненого Айвенго и что его судьба зависит от него. Ровена, отчаявшись, зарыдала, и де Браси ушёл в общий зал, услышав звуки рога.

Глава 24

Буагильбер пришёл к Ревекке и попытался добиться её благосклонности, но она пригрозила, что покончит с собой. Вынужденный дать слово не обижать её, он признался, что нашёл в ней родственную душу. Их разговор был прерван звуками трубы, и Буагильбер удалился.

Глава 25

Норманны собрались в общем зале и получили письмо от Вамбы, требующее освободить пленников. Похитители ответили, что пленники будут казнены, но могут прислать священника, чтобы подготовить их к смерти. В качестве священника в замок отправился Вамба.

Глава 26

Вамба встретился с Седриком и поменялся с ним одеждой. Пробираясь по замку, Седрик встретил Ревекку, которая попросила его навестить раненого Айвенго. Их разговор был прерван старухой Урфридой, которая пожелала исповедаться.

Глава 27

Урфрида призналась Седрику, что она – Ульрика, дочь тана Торкилстонского, которого убил Фрон де Беф. Она жила в ненависти и жажде мести, готова искупить свою вину. Фрон де Беф попросил "монаха" передать послание, чтобы удержать саксонцев от атаки. Седрик обещал исполнить поручение. Вскоре норманны обнаружили подмену, а саксонцы начали наступление.

Глава 28

Ревекка и Исаак забрали раненого Айвенго с турнира, и она пообещала вылечить его за неделю. Они направлялись в Йорк, но в лесу их бросили слуги, и они попали в плен к норманнам. Де Браси знал, что на носилках везут Айвенго, но не стал сражаться с раненым рыцарем из-за остатков рыцарской чести.

Глава 29

Айвенго страдал от своей беспомощности и хотел участвовать в бою. Ревекка, спрятавшись за щитом, сообщала ему о происходящем снаружи, выглядывая из окна.

Глава 30

К умирающему Фрон де Бефу пришла Ульрика, сообщив, что подожгла замок. Она заперла его в комнате и ушла, оставив его погибать в огне.

Глава 31

Между саксами и норманнами завязался бой. Черный Рыцарь победил де Браси, который узнал его и сдался. Буагильбер схватил Ревекку и сбежал. Айвенго не мог помочь ей, но Черный Рыцарь спас его из горящего замка. Ательстан попытался спасти Ревекку, но был сражен Буагильбером. Ульрика погибла, когда башня замка рухнула.

Глава 32

Седрик был опечален смертью Ательстана и благодарен своим верным слугам за спасение. Он даровал свободу Гурту, а де Браси извинился перед Ровеной. Локсли и его соратники поделили добычу, и обнаружили приора Эймера среди пленных.

Глава 33

Приор Эймер был глубоко оскорблен и напуган, но его и Исаака заставили назначить выкуп друг за друга. Исаак горевал о Ревекке, но один из разбойников сообщил, что видел её с храмовником. Эймер написал Буагильберу письмо с просьбой освободить Ревекку.

Глава 34

Принц Джон давал пир в Йорке, собирая союзников. Фиц-Урс принёс новости о пропаже главных помощников принца, чем вызвал его гнев. Де Браси рассказал, что король Ричард вернулся. Фиц-Урс предложил убить короля, но де Браси отказался.

Глава 35

Исаак отправился в Темплстоу к Буагильберу, но попал к гроссмейстеру ордена. Тот был возмущён делами Буагильбера и Эймера, но выгнал Исаака из замка.

Глава 36

Гроссмейстер потребовал от Мальвуазена объяснений по поводу Ревекки и постановил, что её будут судить и казнить как ведьму. Ревекке сообщили, что её будут судить, и кто-то тайно передал ей пергамент.

Глава 37

Ревекку привели на суд, где гроссмейстер произнёс обвинительную речь. Буагильбер молчал. В её защиту выступил крестьянин, которого она лечила, но его слова были истолкованы против неё. Ревекка поняла, что у неё нет надежды на оправдание, и потребовала Божий суд.

Глава 38

Гроссмейстер согласился на Божий суд. Ревекке дали два дня на поиски защитника. Она написала письмо отцу, и крестьянин Хигг согласился его доставить. Исаак, прочитав письмо, впал в отчаяние, но его друг Бен-Самуэль убедил, что они найдут воинов, готовых защитить Ревекку за золото.

Глава 39

Буагильбер пришёл к Ревекке и попросил её сбежать с ним, но она отказалась. Он попросил прощения, и она его простила. Буагильбер был потрясён и задумался о том, чтобы отказаться от ордена или сбежать, но Мальвуазен отговорил его.

Глава 40

Черный Рыцарь, попрощавшись с Айвенго, договорился встретиться с ним в Конингсбурге. Айвенго отправился вслед за ним немного позже.

Глава 41

Черный Рыцарь (Ричард) отправился в путь с Вамбой. На них напали, но Вамба воспользовался рожком Локсли, и лесные разбойники спасли их. Во главе нападавших был Фиц-Урс. Ричард раскрыл свою личность, и все присутствующие преклонили колени. Локсли оказался Робином Гудом.

Глава 42

Ричард беседовал с йоменами, когда к ним подъехали Айвенго и Гурт. Робин Гуд послал отряд, чтобы защитить короля. Ричард и Айвенго благополучно добрались до Конингсбурга, где все были погружены в траур.

Глава 43

Ричард признался Седрику, что он король Англии. Седрик считал, что он не имеет права на трон, но Ричард не стал спорить, сказав, что время всё рассудит. Седрик простил сына. Внезапно ожил Ательстан, который оказался не убитым, а оглушенным.

Глава 44

На ристалище Темплстоу собралась толпа. Ревекке приготовили столб для казни. Судьи уже готовы были признать её виновной, когда на ристалище появился Айвенго. Он сразился с Буагильбером, и после удара копьями Буагильбер упал и не поднялся. Айвенго выиграл поединок, и суд Божий свершился.

Глава 45

Ревекка была освобождена и вместе с отцом покинула Англию. Седрик был приглашен ко двору Ричарда, а Айвенго женился на Ровене и служил при дворе короля, пока его карьера не была прервана смертью Ричарда.