В данном предложении речь идет о некотором количестве денег, которого достаточно для покупки кофе. Так как 'money' — неисчисляемое существительное, мы используем 'little' или 'a little'. Варианты 'few' и 'a few' используются с исчисляемыми существительными.
Фраза 'so I can buy some coffee' указывает на наличие достаточного количества денег. Это соответствует значению 'a little' (немного, но достаточно).
Таким образом, правильный вариант — 'a little'.
Ответ: a little