Для заполнения пропуска в предложении "Do you know anybody... wants to buy a car?" необходимо выбрать относительное местоимение, которое связывает придаточное предложение с главным и относится к человеку. В данном случае, так как речь идет о человеке, правильно использовать местоимение "who".
Таким образом, предложение будет звучать: "Do you know anybody who wants to buy a car?"
Ответ: who