Ответ:

Для точного заполнения технологических режимов и требований нужны чертёж детали, материал и состояние заготовки, допуски и шероховатость, а также применяемые технологические документы. Ниже приведён условный вариант заполнения по читаемым данным; перед использованием его необходимо сверить с чертежом и документацией предприятия.

№ операцииНаименование и содержание операцииРежимы работТехнические требования и контроль
030Токарная (чистовая)По приведённому ниже расчёту: глубина резания около 0,0425 мм; подача 0,1 мм/об; расчётная частота вращения около 892 об/мин. Режимы уточнить по станку, заготовке и технологическим рекомендациям.Обработать поверхность до размера по чертежу, не допуская повреждений и недопустимой шероховатости. Проверить размер и состояние поверхности подходящими средствами контроля.
035ШлифовальнаяРежимы назначить по материалу детали, характеристикам круга и требованиям чертежа; конкретные значения в исходных данных не указаны.Обеспечить окончательный размер и требуемую шероховатость. Контролировать размер микрометром; при необходимости проверить поверхность профилометром. Не допускать прижогов и иных дефектов.
040КонтрольнаяИзмерения выполнять на контрольном столе подходящими средствами; микрометр и калибр-кольцо применять в соответствии с контролируемым размером и документацией.Сопоставить контролируемые размеры и параметры поверхности с чертежом и техническими условиями. Записать результаты контроля; решение о годности принимать по установленным допускам.
045Консервация и упаковкаНанести предусмотренный технологией защитный состав; упаковать деталь в парафинированную бумагу.Перед упаковкой убедиться, что деталь очищена и высушена. Проверить наличие защитного покрытия, целостность упаковки и маркировку согласно документации.

Проверка расчёта операции 030.

  1. Разность указанных диаметров: \(50.1-50.015=0.085\) мм. Глубина резания при обработке диаметра: \(t=\frac{0.085}{2}=0.0425\) мм. Значение приблизительно равно 0,0425 мм, а не точно 0,042 мм.
  2. Если принять глубину резания \(t=0.05\) мм, диаметр уменьшится на \(2t=0.10\) мм. Из диаметра 50,1 мм получится 50,0 мм, а не 50,015 мм. Поэтому указанные в расчёте глубина 0,05 мм и конечный диаметр 50,015 мм между собой не согласуются.
  3. При заданных в тексте значениях \(V=140\) м/мин и \(D=50\) мм: \(n=\frac{1000\cdot140}{3.14\cdot50}\approx891.7\) об/мин. Принятие 900 об/мин близко к расчётному, если такая частота доступна на станке.
  4. Критерий годности по размерам нельзя подтвердить без чертежа и допуска. Приведённые в документе значения 49,99 мм и 50,05 мм сами по себе не устанавливают нормативные границы допуска.

Ответ: таблица заполнена как условный вариант; расчёт глубины резания требует согласования с конечным размером, а допустимость размеров детали нужно определять по чертежу и техническим условиям.