Ответ:

Решение:

Исходное словосочетание «запись в дневнике» построено на основе управления: «запись» (чего?) «дневника». Главное слово – «запись», зависимое – «дневника».

Для замены на связь согласования, главное слово должно быть выражено существительным, а зависимое – прилагательным, согласованным с ним в роде, числе и падеже.

Прилагательное, образованное от существительного «дневник», – «дневниковый». Согласуем его с существительным «запись» в именительном падеже женского рода единственного числа.

Ответ: дневниковая запись