Давай заменим слово «прозрачная» близким по значению. Второе предложение у нас такое: «За прозрачной дверью виднелась комната». Синоним к слову «прозрачная» в данном контексте — стеклянная.
Ответ: стеклянная