Определим, какое равенство соответствует данной задаче.
Пусть велосипедист проезжает $$x$$ км в день, а мотоциклист - 39 км в день.
За 4 дня велосипедист проезжает $$4 \cdot x$$ км.
Мотоциклист и велосипедист за один день вместе проезжают $$(x + 39)$$ км.
По условию, $$4 \cdot x = x + 39$$.
Ответ: $$4 \cdot x = x + 39$$