Глагол заглохнуть ставим в форму прошедшего времени, мужского рода, чтобы он согласовывался с существительным автомобиль.
Автомобиль внезапно заглох на дороге, потому что в баке закончился бензин.
Ответ: заглох.