Вопрос:

Задание 5. В данных примерах найдите измененные авторами фразеологизмы. Укажите в скобках обычный вид фразеологизма и приведите синонимы. 1. ... мы решили поставить дело на серьезную коммерческую ногу. (Ю. Нагибин) 2. С тех пор, как я принял начальство, может быть, вам покажется даже невероятным, все как мухи, выздоравливают. (Н. Гоголь) 3. Бухгалтер, видя, что железо горячо, стал его ковать. (И. Ильд, Е. Петров) 4. Я был, как лошадь, загнанная в мыле. Пришпоренная смелым ездоком (С. Есенин) 5. Я за всю мою жизнь мухи не тронул. (Д. Засловский)

Ответ:

Измененные фразеологизмы:

  1. Исходный фразеологизм: Поставить дело на широкую ногу. Синонимы: развернуть, расширить, наладить.
  2. Исходный фразеологизм: Все как один. Синонимы: единодушно, все без исключения, в полном составе.
  3. Исходный фразеологизм: Куй железо, пока горячо. Синонимы: действуй своевременно, используй момент.
  4. Исходный фразеологизм: Загнанная лошадь (в контексте усталости). В данном случае, пришпоренная смелым ездоком, фразеологизм использован прямо, но может отсылать к фразе «работать как загнанная лошадь». Синонимы: усталый, измотанный, измученный.
  5. Исходный фразеологизм: Мухи не касались (о чем-то новом, нетронутом). Синонимы: нетронутый, новый, девственный.

Ответ: Измененные фразеологизмы и их исходные формы с синонимами указаны выше.