Ответ:

Первый этаж нежилой, поэтому квартиры расположены на этажах со 2-го по 15-й. На каждом таком этаже по 5 квартир.

Первые 35 квартир занимают 7 жилых этажей: \(35:5=7\). Значит, квартиры 1–35 находятся со 2-го по 8-й этаж, а следующая, 36-я квартира, — на 9-м этаже.

Ответ: на 9-м этаже.