Ответ:

На фотографии видна карта с обозначениями 1–9, но названия озёр из первого столбца и варианты второго столбца не попали в кадр. Поэтому точно установить соответствия по списку нельзя.

По расположению на карте можно предварительно определить обозначения так: 1 — озеро Малави (Ньяса); 2 — Великие озёра Северной Америки; 3 — Титикака; 4 — озеро Чад; 5 — озеро Виктория; 6 — Мёртвое море; 7 — вероятно, Аральское море; 8 — вероятно, Ладожское озеро; 9 — озеро Байкал. Чтобы составить именно требуемые пары, пришлите фотографию с названиями обоих столбцов.