Задание 2. Найдите ошибки в цитатах

Задание 2. Найдите ошибки в цитатах

1. Недаром на Руси считают: «Не должность красит человека, а человек – должность».

Ошибка: Отсутствует авторство. Это народная пословица, а не цитата из конкретного автора.

2. «А он, мятежный, ищет бури...» А.С. Пушкин (плакат-растяжка во время празднования 200-летия поэта).

Ошибка: Неполная цитата. Полная цитата: «А он, мятежный, ищет бури, а в тихой жизни он — предатель...».

3. Сегодня знаменитое лермонтовское «Тамбов на карте генеральной значком отмечен не всегда» уже не соответствует истине.

Ошибка: Авторство. Это не Лермонтов, а А.С. Пушкин из романа «Капитанская дочка».

4. Очень тонким психологом был А.С. Пушкин, емко и точно подметивший: «Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей».

Ошибка: Авторство. Это не Пушкин, а М.Ю. Лермонтов (фраза из поэмы «Княгиня Лиговская»).

5. Совсем не случайно на надгробном памятнике Н.В. Гоголя появится цитата из библейского пророка Иеремии: «Горьким словом моим посмеются...»

Ошибка: Неверная цитата. На памятнике Гоголю есть цитата из Екклесиаста: «Мудрость увеличивает скорбь». Цитируемая фраза относится к другому контексту.

6. Цитирую стихотворение «Слава куполу собора Вапь-де-Грас» в переводе А. Эфрона:

– Но пуще всех богатств

Да сохранит господь от разрушенья дней,

От ржавчины венец сооруженья...»

Ошибка: Некорректная цитата. Первая строка относится к другому контексту, а вторая часть цитаты из другого произведения.

7. Как прекрасно сказано у А.С. Пушкина: «Вся комната небесным светом озарена».

Ошибка: Авторство. Эта фраза из романа И.С. Тургенева «Отцы и дети».

8. «Когда б вы знали, из какого сора растут цветы, не ведая стыда» (М. Цветаева).

Ошибка: Авторство. Это строки А.А. Ахматовой.

9. Казалось бы... гений русской литератур однажды высказал адекватное суждение о канцелярской деятельности Аракчеева, чем закрыл тему: «полуподлец, полуневежда, полуглупец, но есть надежда, что станет полным наконец».

Ошибка: Авторство. Это не цитата, а пересказ высказывания А.П. Ермолова о Аракчееве.

10. Некрасов любил писать о деревне:

«Вот моя деревня,

Вот мой дом родной,

Вот качусь я в санках

По горе крутой...»

Ошибка: Авторство. Это строки из стихотворения Н.А. Некрасова «Дедушка Мазай и зайцы».

Ответ: Ошибки найдены в пунктах 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. В пункте 10 ошибка в контексте, а не в цитате.