Пусть \( x \) — количество килограммов груш в первом ящике сначала.
Тогда во втором ящике было \( 4x \) килограммов груш.
После изменений:
По условию, груш стало поровну:
\[ x + 12 = 4x - 9 \]
Решим уравнение:
Итак, в первом ящике сначала было 7 кг груш.
Во втором ящике сначала было: \( 4x = 4 \cdot 7 = 28 \) кг.
Ответ: Сначала в первом ящике было 7 кг груш, а во втором — 28 кг.