Для решения данного примера необходимо знать значения переменной n. Приведу пример решения, если бы было дано конкретное число.
Пусть n = 2, тогда выражение имеет вид: $$x^{2\cdot2}:(x^{2}-1)^{2}$$
Упростим выражение:
$$x^{4}:(x^{2}-1)^{2} = \frac{x^{4}}{(x^{2}-1)^{2}} = \frac{x^{4}}{(x^{2}-1)(x^{2}-1)} = \frac{x^{4}}{x^{4} - 2x^{2} + 1}$$
В общем виде решение будет выглядеть так:
$$x^{2n}:(x^{n}-1)^{2} = \frac{x^{2n}}{(x^{n}-1)^{2}} = \frac{x^{2n}}{(x^{n}-1)(x^{n}-1)} = \frac{x^{2n}}{x^{2n} - 2x^{n} + 1}$$
Ответ: $$\frac{x^{2n}}{x^{2n} - 2x^{n} + 1}$$