Wir prüfen, was wir schon können Tip und Tap helfen dem Lehrer: Sie schreiben eine Bekanntmachung. ACHTUNG! Schüler der Klassen 6a und 6b! Heute um 14.30 ist eine Schülerversammlung. Thema: die bevorstehende Klassenfahrt. Raum: die Bibliothek. a) Lies sie bitte und schreibe nach diesem Muster die Bekanntmachung über die Elternversammlung zum gleichen Thema. Schüler der Klassen 6a und 66! Morgen um 18.00 Uhr *b) Willst du selbst eine Bekanntmachung schreiben? Versuch's mal!

a)

Schüler der Klassen 6a und 6b! Morgen um 18.00 Uhr.

• findet die Elternversammlung statt.
• Thema: die bevorstehende Klassenfahrt.
• Raum: die Bibliothek.

Перевод:

Ученики классов 6а и 6b! Завтра в 18.00 часов.

• состоится родительское собрание.
• Тема: предстоящая поездка.
• Место: библиотека.

b)

Gerne! Hier ist meine Bekanntmachung:

Achtung, liebe Eltern!

Am [Datum] findet um [Uhrzeit] in der [Ort] ein Elternabend statt. Wir werden über die bevorstehende Klassenfahrt sprechen. Es wäre toll, wenn Sie alle dabei wären!

Mit freundlichen Grüßen,

[Ваш класс]

Перевод:

Конечно! Вот мое объявление:

Внимание, дорогие родители!

[Дата] в [Время] в [Место] состоится родительское собрание. Мы обсудим предстоящую поездку. Было бы здорово, если бы вы все пришли!

С уважением,

[Ваш класс]