Who is the ____ singer in your country? (popular) Варианты: most popular; more popular; popularer; popylarest.

Для сравнения одного певца со всеми певцами в стране используется превосходная степень прилагательного: the most popular.

Перевод: Кто самый популярный певец в твоей стране?

Ответ: most popular.