When you usually (to come) home from school?

Решение:

Слово 'usually' (обычно) явно указывает на необходимость использования Present Simple для описания регулярных действий.

When do you usually come home from school?