При делении дробей, мы заменяем деление умножением на обратную дробь.
\begin{align*}
\frac{1}{2} : \frac{1}{3} : \frac{2}{41} : \frac{3}{41} &= \frac{1}{2} \cdot \frac{3}{1} \cdot \frac{41}{2} \cdot \frac{41}{3} \\
&= \frac{1 \cdot 3 \cdot 41 \cdot 41}{2 \cdot 1 \cdot 2 \cdot 3} \\
&= \frac{3 \cdot 41 \cdot 41}{2 \cdot 2 \cdot 3} \\
&= \frac{1681}{4} \\
&= 420.25
\end{align*}
Ответ: $$\frac{1681}{4}$$ или 420.25