Вопрос:

Вставьте подходящие фразеологизмы, объясните их значение.

Ответ:

Решение:

1. Выражение пришло из речи моряков. Киль — брус на днище судна. Фут — мера длины. Сочетание означало пожелание не сесть кораблю на мель, т. е. иметь достаточную глубину под килем.

  • Фразеологизм: семь футов под килем
  • Значение: доброго пути, попутного ветра

2. Выражение пришло из речи портных. Так говорили об одежде, которая была сшита не по размеру или с использованием плохих ниток.

  • Фразеологизм: трещать по швам
  • Значение: разваливаться, быть в плохом состоянии

3. Это выражение пришло в язык из среды столяров. Изделия, выполненные из берёзы, они раскрашивали так, чтобы имитировать фактуру древесины ореха, дуба или красного дерева. Раньше фразеологизм означал «сделать в лучшем виде», но постепенно сочетание приобрело негативный характер.

  • Фразеологизм: разделать под орех
  • Значение: сильно раскритиковать, отругать

Ответ: семь футов под килем; трещать по швам; разделать под орех.