В данном случае перед названием напитка, которое начинается с согласной буквы 'c', ставится артикль 'a'.
Ответ: a cold Coca-Cola