Ответ:
Перевод задания: Вставьте артикль, где необходимо.
Выполненное задание:
Veliky Novgorod is the most important city of North-Western Russia and the administrative centre of Novgorod Oblast. The city lies along the Volkhov River just below its outflow from Lake Ilmen.
Novgorod was the second main city after Kiev in Russia in the mid centuries. It was a rich and powerful city, and the State of Novgorod was as large as present Sweden. Its power was based on international trade. Novgorod was the main Russian port for many centuries and was important for Baltic Sea trade.
Nowadays, Veliky Novgorod is a small, calm town in the provinces, with splendid old Russian architecture, interesting museums, fresh air, many trees, and nice and helpful people. I like this town very much. I like the people there.
Перевод: Великий Новгород — важнейший город Северо-Западной России и административный центр Новгородской области. Город расположен вдоль реки Волхов, чуть ниже места её истока из озера Ильмень.
В средние века Новгород был вторым по значимости городом после Киева на Руси. Это был богатый и могущественный город, а Новгородское государство было таким же большим, как современная Швеция. Его могущество основывалось на международной торговле. На протяжении многих веков Новгород был главным русским портом и играл важную роль в торговле на Балтийском море.
В наши дни Великий Новгород — небольшой тихий провинциальный город с великолепной старинной русской архитектурой, интересными музеями, свежим воздухом, множеством деревьев и добрыми, отзывчивыми людьми. Мне очень нравится этот город. Мне нравятся люди, которые там живут.
Обоснование: Перед названиями городов, регионов и озёр артикль обычно не ставится; перед названиями рек и морей употребляется the. Перед существительным в единственном числе, обозначающим конкретный объект или его порядковое место, употребляется the; перед исчисляемым существительным в единственном числе при первом упоминании — a. Перед неисчисляемыми существительными и множественным числом в обобщённом значении артикль не ставится. В выражении the people there речь идёт о конкретных жителях этого города.
