В русском языке прилагательное согласуется в роде, числе и падеже с существительным, к которому оно относится. Несклоняемые существительные не изменяются по падежам, поэтому род прилагательного определяется по значению существительного.
Рассмотрим предложенные варианты:
В данном случае, нормативным является согласование забавное шимпанзе.
Ответ: забавное шимпанзе