Ответ:

Надпись «годен до конца 07.2025» означает, что товар годен до окончания последнего дня июля. Снять его с продажи нужно по завершении 31 июля.

Ответ: 31.07.2025 вечером.