Решение:
- Давно стриженные волосы — прилагательное, образованное от глагола. Пишется слитно, так как нет зависимых слов и противопоставления.
- смотрел недоуменными глазами — прилагательное. Пишется слитно, так как образует новое слово с приставкой недо-, обозначающей неполноту действия.
- ненамазанный маслом хлеб — причастие. Пишется слитно, так как нет зависимых слов и противопоставления.
- ничуть не интересный фильм — прилагательное. Пишется раздельно, так как есть слово ничуть, усиливающее отрицание.
- не успевшая высохнуть — причастие. Пишется слитно, так как нет противопоставления.
- негромкий, а тихий голос — прилагательное. Пишется раздельно, так как есть противопоставление с союзом а.
- не убранная вовремя постель — причастие. Пишется раздельно, так как есть зависимое слово вовремя.
- неискренний разговор — прилагательное. Пишется слитно, так как слово искренний без не- не употребляется.
- невзлюбить соседа — глагол. Пишется слитно, так как образует новое слово с приставкой нев-, обозначающей неприязнь.
- слова не расслышаны — причастие. Пишется раздельно, так как есть зависимое слово расслышаны.
- P.S. Если бы это было краткое причастие, то писалось бы слитно: слова нерасслышаны.
- P.P.S. В данном контексте 'расслышаны' - краткое причастие. Правило: краткие причастия пишутся слитно с НЕ.
- не тронутая никем еда — причастие. Пишется раздельно, так как есть зависимое слово нике.
- не исследованная геологами местность — причастие. Пишется раздельно, так как есть зависимое слово геологами.
- не было дома — отрицательное местоимение, поэтому пишется раздельно.
- не хороший человек — прилагательное. Пишется раздельно, так как есть противопоставление с союзом а (не хороший, а плохой).
- это вовсе не интересно — наречие, поэтому пишется раздельно.
- рассчитать не точно — наречие, поэтому пишется раздельно.
- уйти незаметно — наречие, пишется слитно, так как можно заменить синонимом (тайком, скрытно).
- взлетел не высоко, а низко — наречие, пишется раздельно, так как есть противопоставление с союзом а.
- выглядел нелепо — наречие, пишется слитно, так как можно заменить синонимом (некрасиво, нескладно).
- остаться ни с чем — местоимение с предлогом, поэтому пишется раздельно.
- некогда заниматься — наречие времени, пишется слитно.
- ни куда не шла — местоимение с частицей ни, поэтому пишется раздельно.
- ни на кого не в обиде — местоимение с предлогом и частицей не, поэтому пишется раздельно.
- нет ничего — отрицательное местоимение, поэтому пишется слитно.
- грустней, спешить не куда — наречие, пишется раздельно.
- никак — наречие, пишется слитно.
Ответ: стриженные, недоуменными, ненамазанный, не интересный, не успевшая, негромкий, не убранная, неискренний, невзлюбить, не расслышаны, не тронутая, не исследованная, не было, не хороший, не интересно, не точно, незаметно, не высоко, нелепо, ни с чем, некогда, ни куда, ни на кого, ничего, не куда, никак.