Частица «не» пишется раздельно со словами, если есть противопоставление с союзом «а», а также если есть союз «но».
В варианте А) «(Не)большая, а ценная посылка» есть противопоставление с союзом «а».
В вариантах B), C) и D) есть союз «но», однако, в этих случаях "не" является частью слова (можно заменить синонимом без "не"). Например: "некрасивое" = "уродливое".
Ответ: А) (Не)большая, а ценная посылка