Пусть x - количество пассажиров во II вагоне первоначально.
Тогда в I вагоне первоначально было 3x пассажиров.
После изменений:
Так как после изменений количество пассажиров в вагонах стало одинаковым, составим уравнение:
$$3x - 15 = x + 11$$
$$3x - x = 11 + 15$$
$$2x = 26$$
$$x = \frac{26}{2}$$
$$x = 13$$
Тогда первоначально во II вагоне было 13 пассажиров, а в I вагоне было 3 * 13 = 39 пассажиров.
Ответ: В I вагоне было 39 пассажиров, во II вагоне было 13 пассажиров.