Упражнение 6. Найдите в тексте английские эквиваленты предложений и запишите их.

Задание

Найдите в тексте английские эквиваленты предложений и запишите их.

Предложения с английскими эквивалентами:

• 1. Автомобиль состоит из трех основных частей: двигателя, шасси и кузова. — A car consists of three main parts: the engine, the chassis, and the body.
• 2. Двигатель — это источник энергии. — The engine is the power source.
• 3. Двигатель включает в себя топливную, охлаждающую, смазывающую и электрическую системы. — The engine includes the fuel, cooling, lubrication, and electrical systems.
• 4. Шасси включает в себя силовую передачу, ходовую часть, рулевую и тормозную системы. — The chassis includes the power train, running gear, steering, and braking systems.
• 5. Силовая передача (трансмиссия), в свою очередь, состоит из сцепления, коробки передач, карданного вала, главной передачи, дифференциала, заднего моста и полуосей. — The power train (transmission), in turn, consists of the clutch, gearbox, driveshaft, final drive, differential, rear axle, and half-shafts.
• 6. Ходовая часть включает в себя раму с осями, колеса и рессоры. — The running gear includes the frame with axles, wheels, and springs.
• 7. Кузов включает в себя капот, крылья и вспомогательные аксессуары: отопитель, стеклоочистители, магнитолу, кондиционер и т. п. — The body includes the hood, fenders, and auxiliary accessories: heater, windshield wipers, radio, air conditioner, etc.