Разберем каждое утверждение:
(1) В четвертой части «Симфонии №4» П.И. Чайковского звучат вариации на тему русской народной песни «Во саду ли в огороде».
*Это верное утверждение.
(2) Опера немецкого композитора-романтика Рихарда Вагнера «Лоэнгрин» написана на сюжет древних сказаний и легенд.
*Это верное утверждение.
(3) «Свадьба Фигаро» - комическая опера, написанная В.А. Моцартом.
*Это верное утверждение.
(4) Песня «Шарманщик» завершает вокальный цикл Ф. Шуберта «Прекрасная мельничиха».
*Это неверное утверждение. Вокальный цикл Ф. Шуберта «Прекрасная мельничиха» завершается песней «Мельник и ручей».
**Ответ:** Ошибка допущена в утверждении (4).