Краткое пояснение: Необходимо разгадать фрагмент выражения, опираясь на подсказки.
Пошаговое решение:
- Титул "Величайший государь" носили российские императоры.
- Старший офицер на службе гвардии - это, вероятно, офицер высокого чина, например, полковник.
- Слово, используемое как синоним убийства, - это также полковник.
- Река в Чувашии и Мордовии может называться По́лковка.
- Таким образом, загаданное слово - полковник.
Ответ: Полковник