Translate the following sentences into English: 1. Он писал письмо, когда я пришел к нему. 2. Он делал свою работу, пока его братья играли в футбол. 3. Я упал, когда играл в футбол. 4. Мы делали уроки, когда пошел дождь. 5. Когда учитель писал на доске, новая ученица вошла в класс. 6. Когда зазвонил телефон, я работал в саду. 7. Я увидел своих одноклассников, когда я шел по улице. 8. Начался дождь, когда мы наблюдали за игрой.

Ответ (EN)

• 1. He was writing a letter when I came to him. (Past Continuous для действия, которое длилось в момент другого действия в прошлом).
• 2. He was doing his homework while his brothers were playing football. (Past Continuous для двух одновременных длительных действий в прошлом).
• 3. I fell down when I was playing football. (Past Simple для внезапного действия, Past Continuous для действия, которое было прервано).
• 4. We were doing our homework when it started raining. (Past Continuous для длительного действия, Past Simple для внезапного события, которое его прервало).
• 5. When the teacher was writing on the board, a new student entered the classroom. (Past Continuous для действия на фоне, Past Simple для действия, которое произошло в этот момент).
• 6. When the telephone rang, I was working in the garden. (Past Simple для внезапного события, Past Continuous для действия, которое происходило в этот момент).
• 7. I saw my classmates when I was walking down the street. (Past Simple для моментального действия, Past Continuous для длительного действия, во время которого оно произошло).
• 8. It started raining when we were watching the game. (Past Simple для внезапного начала действия, Past Continuous для длительного действия, во время которого оно произошло).

Перевод (RU)

• 1. Он писал письмо, когда я пришел к нему.
• 2. Он делал домашнее задание, пока его братья играли в футбол.
• 3. Я упал, когда играл в футбол.
• 4. Мы делали домашнее задание, когда начался дождь.
• 5. Когда учитель писал на доске, вошла новая ученица в класс.
• 6. Когда зазвонил телефон, я работал в саду.
• 7. Я увидел своих одноклассников, когда шел по улице.
• 8. Начался дождь, когда мы смотрели игру.