Краткое пояснение: "Absolutely" используется как усилительная наречие перед прилагательным "perfect", чтобы подчеркнуть его идеальность.
Ответ (EN)
- This dress looks absolutely perfect on you: you should buy it.
Перевод (RU)
- Это платье выглядит абсолютно идеально на тебе: тебе следует его купить.