There ___ cinemas in ancient Pompeii.

The sentence is in the past tense and refers to the existence of cinemas. The plural noun 'cinemas' requires a plural verb. Therefore, 'were' is the correct choice to form the past tense of 'there is/are'.